Neurose

Neurosis

Neurose

Vivo en función de los relojes;Vivo em função de relógios;
Vivo en función de las esperasVivo em função das esperas
En las filas de los sueños, del seguro social;Nas filas dos sonhos, dos INSS;
Vivo en función de los latidosVivo em função das batidas
Que tic-taquean en los corazonesQue tiquetaqueiam pelos corações

Llevo conmigo profundas, sucias ansiasTrago comigo profundas, imundas vontades
De tener a las mujeres que pasan sedientas, silenciosas, disfrazándose;De ter as mulheres que passam sedentas, silentes, a se disfarçar;
Llevo conmigo los gritos callados, contenidosTrago comigo os brados calados, contidos
- Heridas abiertas sin saber sangrar- Feridas abertas sem saber sangrar

Soy consejero de las chicas;Sou conselheiro das moças;
Soy amigo de las masas;Sou amigo das massas;
Soy la palabra, el abrazo, el apretón de manos;Sou a palavra o abraço o aperto de mão;
Soy un lugar de descanso;Sou um local de repouso;
Soy una misa, un desorden;Sou uma missa uma messe;
Pero no soy, simplemente no soyMas eu não sou, simplesmente eu não sou
El consuelo de mí mismo.O conforto de mim.