Mãe

Madre

Mãe

MadreMãe

Oh madre, hace tanto tiempo que no te veoÔ mãe, quanto tempo eu não te vejo
Oh madre, ni siquiera fui a visitarteÔ mãe, e nem fui te visitar
Oh madre, qué nostalgia de tus besosÔ mãe, que saudade dos teus beijos
Madre, tanto deseo encontrarteMãe, eu quero tanto de encontrar

Cuando me fui de casaQuando eu sai de casa
Vi tus lágrimas caerVi tua lágrima rolar
Me dijiste que no tardaraVocê me disse não demore
La añoranza es muy fuerteA saudade é muito forte
No puedo soportarloEu não consigo suportar

Tu fotografíaA sua fotografia
Me diste para guardarVocê me deu para guardar
En el bolsillo de la carteraDo bolsinho da carteira
Cada día, mi princesaTodo dia minha princesa
La saco para besarlaEu tiro ela prá beijar

Oh madre...Ô mãe....

No olvido la canciónEu não esqueço da canção
Que hiciste para arrullarmeQue você fez pra me ninar
Miraba el cielo, tantas estrellasOlhava o céu tantas estrelas
Y me decías qué bellezaE me dizia que beleza
Qué noche tan hermosa para soñarQue noite linda prá sonhar

Oh madre, estoy regresandoÔ mãe, eu tô voltando
A tu lado es mi lugarAo teu lado é meu lugar
En tu regazo compañeroNo seu colinho companheiro
Mi primer almohadónMeu primeiro travesseiro
Quiero dormir, quiero soñarQuero dormir, quero sonhar

... en tu regazo compañero... no seu colinho companheiro
Mi primer almohadónMeu primeiro travesseiro
Quiero dormir, quiero soñarQuero dormir, quero sonhar

Oh madre...Ô mãe...