A Shameless Use Of Charm

Un Uso Descarado del Encanto

A Shameless Use Of Charm

Él estaba envuelto en el rumor de que era el rey perdedor por un díaHe was rolling in the rumor that he was the loser king for a day
Ella era un poco bizcaShe was kinda cross-eyed
Estaba dañada de una manera hermosaShe was damaged in a beautiful way
Él estaba adicto a su cuerpoHe was addicted to her body
Cuando ella abría sus piernas y su corazónWhen she opened up her legs and her heart
Ella era buena en todas las cosas simplesShe was good at all the simple things
Estaba adicta a la sutil forma en que él la destrozabaShe was addicted to the subtle way he'd rip her apart

Fue un uso descarado del encantoIt was a shameless use of charm

Ella estaba encantada con la promesa de una vida de aburrimiento e irritaciónShe was delighted with the promise of a life of being bored and annoyed
Él estaba feliz con las imágenes que pintaba con distorsión y ruidoHe was happy with the pictures that he painted with distortion and noise
Era un usuario adicto al sexo con cierto tipo de estiloHe was a sex-addicted user with a certain kind of flair
Realmente no le importaba que ella fuera tonta e inconscienteHe did really not care that she was dumb and unaware
Ella era fuerte cuando estaban desnudos y solos en la oscuridadShe was strong when they were naked and alone in the dark

Fue un uso descarado del encantoIt was a shameless use of charm

Todos dicen que buscan el cuento de hadasEverybody says they're looking for the fairy tale
No, solo buscan una forma de caerNo, they are just looking for a way to fall
Todos dicen que buscan el verdadero amor perdidoEverybody says they are looking for the true love lost
Verdadero amor perdidoTrue love lost

Él era grande, más grande que la vida que ella conocíaHe was big, bigger than the life she knew
Cuando ella estaba bien con ser lenta y confundidaBack when she was good with being slow and confused
Ella era puraShe was clean
Lo mejor que él había vistoThe best thing he had ever seen
Se veía como esas chicas que veía en la revista PlayboyShe looked just like those girls he saw in Playboy magazine

Estaban perdidosThey were lost
Buscaban el sueño fácilThey were looking for the easy dream
Viviendo al límite del tiempo prestado y con poca autoestimaLiving high on borrowed time and running low on self-esteem

Estaban perdidosThey were lost
Eran indefensos ante la prisaThey were helpless to the rush
Se sentía como una droga blancaIt felt just like a white drug

Todos dicen que buscan el cuento de hadasEverybody says they're looking for the fairy tale
No, solo buscan una forma de caerNo, they are just looking for a way to fall

Todos dicen que buscan el final felizEverybody says they're looking for the happy ending
No, solo buscan una forma de caer suavementeNo, they are just looking for a way to fall soft

Como cualquiera, son como todosJust like anyone, they are just like everyone
Buscaban la forma fácil de tenerlo todoThey were looking for the easy way to have it all

Todos dicen que buscan el verdadero amor perdidoEverybody says that they are looking for the true love lost
Verdadero amor perdidoTrue love lost
Verdadero amor perdidoTrue love lost
Verdadero amor perdidoTrue love lost