Father Of Mine

Padre Mío

Father Of Mine

Padre míoFather of mine
Dime dónde has estadoTell me where have you been
Sabes que solo cierro los ojosYou know I just close my eyes
Y mi mundo entero desapareceMy whole world disappeared

Padre míoFather of mine
Llévame de vuelta al díaTake me back to the day
Sí, cuando aún era tu niño doradoYeah, when I was still your golden boy
Antes de que te fuerasBack before you went away

Recuerdo cielos azulesI remember blue skys
Caminando por la cuadraWalking the block
Me encantaba cuando me abrazabas fuerteI loved it when you held me tight
Me encantaba escucharte hablarI loved to hear you talk

Me llevabas al cineYou woud take me to the movies
Me llevabas a la playaYou would take me to the beach
Me llevabas a un lugar adentroTake me to a place inside
Que era tan difícil de alcanzarThat was so hard to reach

Padre míoFather of mine
Dime a dónde fuisteTell me where did you go
Tenías el mundo en tus manosYou had the world inside your hand
Pero parecía que no lo sabíasBut you did not seem to know

Padre míoFather of mine
Dime qué vesTell me what do you see
Cuando miras hacia atrás a tu vida desperdiciadaWhen you look back at your wasted life
Y no me ves a míAnd you don't see me

Tenía diez añosI was ten years old
Haciendo todo lo que podíaDoing all that I could
No fue fácil para míIt wasn't easy for me
Ser un niño blanco asustado en un vecindario negroTo be a scared white boy in a black neighborhood

A veces me enviabas una tarjeta de cumpleañosSometimes you would send me a birthday card
Con un billete de cinco dólaresWith a five dollar bill
Sí, nunca te entendí entoncesYeah, I never understood you then
Y supongo que nunca lo haréAnd I guess I never will

Papá me dio un nombreDaddy gave me a name
Mi papá me dio un nombreMy daddy gave me a name
Luego se fueThen he walked away
Papá me dio un nombreDaddy gave me a name
Luego se fueThen he walked away
Mi papá me dio un nombreMy daddy gave me a name

Padre míoFather of mine
Dime dónde has estadoTell me where have you been
Solo cierro los ojosI just close my eyes
Y el mundo desapareceAnd the world disappeared

Padre míoFather of mine
Dime cómo duermesTell me how do you sleep
Con los niños que abandonasteWith the children you abandoned
Y la esposa que te vi golpearAnd the wife I saw you beat

Nunca estaré seguroI will never be safe
Nunca estaré cuerdoI will never be sane
Siempre seré extraño por dentroI will always be weird inside
Siempre seré patéticoI will always be lame

Ahora soy un hombre adultoNow I'm a grown man
Con un hijo propioWith a child of my own
Y juro que no voy a dejar que ella sepaAnd I swear that I'm not gonna let her know
Todo el dolor que he conocidoAll the pain I have known

Luego se fueThen he walked away
Papá me dio un nombreDaddy gave me a name
Luego se fueThen he walked away
Mi papá me dio un nombreMy daddy gave me a name
Luego se fueThen he walked away
Mi papá me dio un nombreMy daddy gave me a name
Luego se fueThen he walked away
Mi papá me dio un nombreMy daddy gave me a name

Luego se fueThen he walked away
Luego se fueThen he walked away
Luego se fueThen he walked away