Kill Jerry Garcia

Matar a Jerry Garcia

Kill Jerry Garcia

No voy a ahogarme en tu dura venta de droga mediáticaI'm not gonna choke on your hard sell media dope
No voy a terminar asíI'm not going out like that
No quiero escuchar sobre el verano del amorI don't want to hear about the summer of love
No voy a retroceder en el tiempoI'm not going back in time
No quiero ni siquiera dejar que el amor gobierneI don't want to even let love rule
Quiero romper la espalda del amor fraternalI want to break the back of brotherly love
No quiero volver en el tiempoI don't want to go back in time
¡Quiero matar a Jerry Garcia!I wanna kill Jerry Garcia!

Quiero tomar el pasado y tirarlo lejosI wanna take the past and throw it away
Quiero quemar el puente entre entonces y ahoraI want to burn the bridge between then and now
No voy a retroceder en el tiempoI'm not going back in time
¡Quiero matar a Jerry Garcia!I wanna kill Jerry Garcia!
No quiero sembrar las semillas del amorI don't want to sew the seeds of love
Quiero golpear a Marty Balin en su ojoI want to punch Marty Balin in his eye
No quiero volver en el tiempoI don't wanna go back in time
¡Quiero matar a Jerry Garcia!I wanna kill Jerry Garcia!

(Hombre, no tengo un cuarto, déjame en paz)(Man, I don't have a quarter, leave me alone)

No quiero sangre de los Dead en mis manosDon't want no Dead blood on my hands
Quiero sacudir la carne y los huesosI wanna shake the flesh and bone
No quiero matar el mitoI don't wanna kill the myth
¡Quiero matar a Jerry Garcia!I wanna kill Jerry Garcia!

Quiero darle una patada en los dientes a ese esqueletoI wanna kick that skeleton in his teeth
Quisiera patear a Pigpen si estuviera vivoI'd wanna kick Pigpen if he were alive
No quiero volver en el tiempoI don't want to go back in time
Quiero matar a Jerry Garcia!I want to kill Jerry Garcia!

Matar a JerryKill Jerry