Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 293

A New Winter

Evereve

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A New Winter

"Don`t care. It won`t change anything.
Perhaps i
don`t care, but it`s not that easy to be sure
when
your laughter still resounds in my ears.
"Don`t
care. Today i look at you through other eyes
and
more and more it seems to be sure i was
blinded.

Verdammtes leiden, saures lieben,
Verdammt das leben, dessen Schem
Verschwand, stillschweigend aber stetig,
Um nunmehr stumppes Nichts zu sein

Verdammt die Traume, die ich hatte
Heut noch nab`und haben verge
Sie sind nun schal,was ubrigblied
Sind stille Tranen auf der Erde

"Fur Hoffnung 1st es me zu spat-"
Dacht`ich - Doch was 1st mir geblieben?
Wo 1st die
Hoffnung wo das licht?

Wo der Frubling nach langem Winter,
Der nun das graue Eis zerbricht?
Verdammt sind wir, verdammt zu lieben

Un Nuevo Invierno

No me importa. No cambiará nada.
Quizás no me importa, pero no es tan fácil estar seguro
cuando tu risa aún resuena en mis oídos.
No me importa. Hoy te miro con otros ojos
y cada vez parece más seguro que estaba cegado.

Maldita agonía, amargo amor,
Maldita la vida, cuyo esquema
Desapareció, silenciosa pero constantemente,
Para ser ahora una mera nada embotada.

Malditos los sueños que tuve,
Hoy se desvanecen y desaparecen.
Ahora son insípidos, lo que queda
Son lágrimas silenciosas en la tierra.

'Para la esperanza es demasiado tarde'-
Pensé - Pero ¿qué me queda?
¿Dónde está la esperanza, dónde está la luz?

¿Dónde está la primavera después de un largo invierno,
Que ahora rompe el gris hielo?
Malditos estamos, malditos a amar

Escrita por: Michael Zeissel / Thorsten Weissenberger. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evereve y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección