As I Breath The Dawn

Mientras respiro el amanecer

As I Breath The Dawn

Dolor sobre mi alma, otra mañana brilla fuera del mundoPain over my soul, another morning gleams outside the world
Un nuevo día de rocío se mueve, ¿qué respiro? ¿Qué me paraliza?A new day's dew moves in, what do I breathe? What paralyses me?

Mientras inhalo el aire frío del pulmón del mundoAs I inhale the cold air from the world's lung
He echado mi ser lejos de míI cast my being far away from me
En una esfera de cristal en el suelo veo mi vidaIn a crystal sphere on the ground I see my life
De rodillas beso la muerte con toda su bellezaOn my knees I kiss the death with all her beauty

En el comienzo helado del amanecer del otoñoIn the frosty beginning of the autumn's dawn
Cuando la naturaleza muere lejos de la tierraWhen nature dies away from earth
La niebla blanca sobre los prados es la frontera detrás de mis ojosWhite fog above the meadows is the border behind my eyes
Hazme saber que tu caída es mi nacimientoLet me know that your downfall is my birth

Luz gris brilla a través de árboles muertosGrey light shines through dead trees
Se quita las hojas marrones al finalTakes away the brown leaves in the end
El jardín de mi madre duerme su lujuria lejosMy mother's garden sleeps its lust away
Su voluntad está inmóvil en mis manosHer will lies motionless in my hands