Bon Bon Chocolat (봉봉쇼콜라)

Bon Bon Schokolade (봉봉쇼콜라)

Bon Bon Chocolat (봉봉쇼콜라)

Na na na nana na na na nana
Na na na nana na na na nana
Na na na nana na na na nana
Nanana nanana
Nanana nanana
Nanana nanana
EVERGLOW
EVERGLOW
EVERGLOW
Na na na nana na na na nana
Na na na nana na na na nana
Na na na nana na na na nana
Nanana nanana
Nanana nanana
Nanana nanana

Du, so lange hast du dich verkrochen
You 오랫동안 웅크렸던
You oraetdong-an ungkeuryeotdeon
Raffe dich auf und steh auf
어깰 펴고 일어나봐
eokkael pyeogo ireonabwa
Dich einzusperren hat versteckt
너를 가둬 숨어 있던
neoreul gadwo sumeo itdeon
Schau über den Fensterrahmen hinaus in die Welt
창틀밖에 세곌봐
changteulbakke segyelbwa
Ah, auf die ganz weiße Leinwand
Ah, 새 하얗게 물든 캔버스에
Ah, sae hayake muldeun kaenbeoseue
Ah, will ich den Regenbogen Traum von dir zeichnen
Ah, 무지개 꿈 너를 그려볼래
Ah, mujigae kkum neoreul geuryeobollae

Es ist Zeit, den schlafenden Traum zu wecken
잠들었던 꿈을 깨워 볼 차례
jamdeureotdeon kkumeul kkaewo bol charye
Freue dich auf die strahlenden Tage
눈이 부신 날들을 기대해
nuni busin naldeureul gidaehae
Zeichne dich selbst, von dem du immer geträumt hast
늘 꿈 꿔왔던 너를 그려봐
neul kkum kkwowatdeon neoreul geuryeobwa
Dich zu treffen, von dem du nichts wusstest
너도 몰랐던 널 마주
neodo mollatdeon neol maju
Es ist die Zeit
하게 되는 time
hage doeneun time

Auf diesen Moment habe ich gewartet
이 순간을 기다린
i sun-ganeul gidarin
Das Herz klopft laut und wild
심장의 쿵쿵 떨림을
simjang-ui kungkung tteollimeul
Ruf es lauter, sag es
더 크게 외쳐 say
deo keuge oechyeo say
Ich bin bereit, ich bin bereit
준비가 됐어, 준비가 됐어
junbiga dwaesseo, junbiga dwaesseo

Alles, alles
Everything, everything
Everything, everything
Du musst mein alles wollen
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Alles, alles
Everything, everything
Everything, everything
Du musst mein alles wollen
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Das Licht, das dich weckt
잠든 널 깨우는 빛
jamdeun neol kkae-uneun bit
Bon bon schokolade, geh hoch in den Himmel
Bon bon chocolat, go up to the sky
Bon bon chocolat, go up to the sky

Na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Bon bon schokolade
Bon bon chocolat
Bon bon chocolat
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na

Sei bereit, es wird aufregend
긴장해야 할 거야
ginjanghaeya hal geoya
Bald wirst du dort sein
곧 다다를 그곳
got dadareul geugot
Das Wunder, das du erschaffst
니가 만들 기적
niga mandeul gijeok
Mit kleinen Flügeln, drehe alles hoch
작은 날개로 다 turn up
jageun nalgaero da turn up
Hast du nicht jede Nacht geträumt?
그려 왔잖아 매일 밤에
geuryeo watjana maeil bame
Von deinem süßen Traum, immer
달콤한 너의 꿈을 always
dalkomhan neoui kkumeul always

Am Ende des endlosen Tunnels erwarte ich
끝이 없던 터널 끝에 숨겨둔
kkeuchi eopdeon teoneol kkeute sumgyeodun
Die Welt nur für dich
너를 위한 세상을 기대해
neoreul wihan sesang-eul gidaehae
Folge dem strahlenderen Licht
더 눈이 부신 빛을 따라서
deo nuni busin bicheul ttaraseo
Flieg noch höher, baby
더 높이 날아봐, baby
deo nopi narabwa, baby
Das bist du, babe
그게 너야, babe
geuge neoya, babe

Auf diesen Moment habe ich gewartet
이 순간을 기다린
i sun-ganeul gidarin
Das Herz klopft laut und wild
심장의 쿵쿵 떨림을
simjang-ui kungkung tteollimeul
Ruf es lauter, sag es
더 크게 외쳐 say
deo keuge oechyeo say
Ich bin bereit, ich bin bereit
준비가 됐어, 준비가 됐어
junbiga dwaesseo, junbiga dwaesseo

Alles, alles
Everything, everything
Everything, everything
Du musst mein alles wollen
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Alles, alles
Everything, everything
Everything, everything
Du musst mein alles wollen
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Das Licht, das dich weckt
잠든 널 깨우는 빛
jamdeun neol kkae-uneun bit
Bon bon schokolade, geh hoch in den Himmel
Bon bon chocolat, go up to the sky
Bon bon chocolat, go up to the sky

Na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Bon bon schokolade
Bon bon chocolat
Bon bon chocolat
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na

Fühlst du es, wie einen süßen Traum
느껴지니 달콤한 꿈처럼
neukkyeojini dalkomhan kkumcheoreom
Wenn die noch schönere Sonne scheint
더 아름다운 햇살 쏟아질 때
deo areumdaun haetsal ssodajil ttae
Das Licht wird näher und der Traum wird heißer
더 가까워질 빛이 더 뜨거워질 꿈이
deo gakkawojil bichi deo tteugeowojil kkumi
Gemeinsam zusammen, erinnere dich immer an für immer
함께해 together 기억해 언제나 forever
hamkkehae together gieokae eonjena forever

Hoo no no whoa oh
Hoo no no whoa oh
Hoo no no whoa oh

Auf diesen Moment habe ich gewartet
이 순간을 기다린
i sun-ganeul gidarin
Das Herz klopft laut und wild
심장의 쿵쿵 떨림을
simjang-ui kungkung tteollimeul
Ruf es lauter, sag es
더 크게 외쳐 say
deo keuge oechyeo say
Ich bin bereit, ich bin bereit
준비가 됐어, 준비가 됐어
junbiga dwaesseo, junbiga dwaesseo

Alles, alles
Everything, everything
Everything, everything
Du musst mein alles wollen
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Alles, alles (woo woo)
Everything, everything (woo woo)
Everything, everything (woo woo)
Du musst mein alles wollen
You gotta want my everything
You gotta want my everything
Das Licht, das dich weckt
잠든 널 깨우는 빛
jamdeun neol kkae-uneun bit
Bon bon schokolade, geh hoch in den Himmel
Bon bon chocolat, go up to the sky
Bon bon chocolat, go up to the sky

Na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Bon bon schokolade
Bon bon chocolat
Bon bon chocolat
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na