ZOMBIE

ZOMBIE

ZOMBIE

De rode maan die de straat verlicht
거릴 비춘 붉은 달
georil bichun bulgeun dal
Mijn vreemde ogen zonder focus
초점 없는 내 odd eyes
chojeom eomneun nae odd eyes
Gevoelens gewikkeld in bloedeloze lippen
핏기 묻은 입술에 감겨진 feelings
pitgi mudeun ipsure gamgyeojin feelings

Elke nacht wordt kouder
차가워진 every night
chagawojin every night
Een hart dat zijn warmte verliest
온기를 잃은 심장
on-gireul ireun simjang
Jouw wrede leugens doden me
네 잔인했던 거짓말은 kill me
ne janinhaetdeon geojinmareun kill me

Dankzij jou, dankzij jou
Thanks to you, thanks to you
Thanks to you, thanks to you
Je hebt me helemaal leeggebloed, maar ik leef gewoon verder
Bled me dry, but I'm just living up
Bled me dry, but I'm just living up
Dankzij jou, dankzij jou
Thanks to you, thanks to you
Thanks to you, thanks to you
Met een giftige haat die me verwondt, oh, uh
독한 증오로 멍들어가 oh, uh
dokan jeung-oro meongdeureoga oh, uh

Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie
Ik ga kapot, maar ik bloei nog steeds
망가져가지만 피었지
manggajyeogajiman pieotji
Hou van me, laat me gaan
Love me, leave me
Love me, leave me
Herinneringen die zich verspreiden als vergif
독처럼 퍼지는 기억이
dokcheoreom peojineun gieogi

Dit vuur dat alleen in de duisternis danst
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
eodum soge hollo chumeul chuneun i bulgil
Nooit stervend
Never dying
Never dying
Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie

Donkerte in mijn hart
Darkness in my heart
Darkness in my heart
Wankelend door de nacht
비틀대며 걷는 밤
biteuldaemyeo geonneun bam
Elke dag op zoek naar jouw sporen
네 흔적을 찾아 헤매는 매일
ne heunjeogeul chaja hemaeneun maeil

Dankzij jou, dankzij jou
Thanks to you, thanks to you
Thanks to you, thanks to you
Je hebt me helemaal leeggebloed, maar ik leef gewoon verder
Bled me dry, but I'm just living up
Bled me dry, but I'm just living up
Dankzij jou, dankzij jou
Thanks to you, thanks to you
Thanks to you, thanks to you
Met een giftige haat die me verwondt, oh, uh
독한 증오로 멍들어가 oh, uh
dokan jeung-oro meongdeureoga oh, uh

Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie
Ik ga kapot, maar ik bloei nog steeds
망가져가지만 피었지
manggajyeogajiman pieotji
Hou van me, laat me gaan
Love me, leave me
Love me, leave me
Herinneringen die zich verspreiden als vergif
독처럼 퍼지는 기억이
dokcheoreom peojineun gieogi

Dit vuur dat alleen in de duisternis danst
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
eodum soge hollo chumeul chuneun i bulgil
Nooit stervend
Never dying
Never dying
Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie

Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie
Ik ga kapot, maar ik bloei nog steeds
망가져가지만 피었지
manggajyeogajiman pieotji
Hou van me, laat me gaan
Love me, leave me
Love me, leave me
Herinneringen die zich verspreiden als vergif
독처럼 퍼지는 기억이
dokcheoreom peojineun gieogi

Dit vuur dat alleen in de duisternis danst
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
eodum soge hollo chumeul chuneun i bulgil
Nooit stervend
Never dying
Never dying
Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie

Zo koud, zo koud, ik sterf
So cold, so cold, I'm dying
So cold, so cold, I'm dying
Ga gek worden
Go insane
Go insane
Zo ver, zo ver
So far, so far
So far, so far

Zo koud, zo koud, ik sterf
So cold, so cold, I'm dying
So cold, so cold, I'm dying
Ga gek worden
Go insane
Go insane
Dus huil, dus huil
So cry, so cry
So cry, so cry

Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie
Ik ga kapot, maar ik bloei nog steeds
망가져가지만 피었지
manggajyeogajiman pieotji
Hou van me, laat me gaan
Love me, leave me
Love me, leave me
Herinneringen die zich verspreiden als vergif
독처럼 퍼지는 기억이
dokcheoreom peojineun gieogi

Dit vuur dat alleen in de duisternis danst
어둠 속에 홀로 춤을 추는 이 불길
eodum soge hollo chumeul chuneun i bulgil
Nooit stervend
Never dying
Never dying
Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie

Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ra-ri-ra-ri-ra-ri-ra
Ik ben een zombie
I'm a zombie
I'm a zombie