Cold Dreams

Koude Dromen

Cold Dreams

Ik kan niet helpen maar voel me zo alleenI can't help to feel like I'm alone
Ik wil een leven leiden dat ik kan controlerenI need to live a life that I can control
Ik wil niet leven in een leven waarin ik zo klein voelI don't want to live a life where I feel this small
Ik wil deze littekens geen eigen leven gevenI don't wanna give these scars a life of their own

Ha-ahHa-ah
Ha-ahHa-ah
Ha-ahHa-ah

Als je rent als de zon laag staatIf you run when the Sun is low
Ga ik nergens heen, hier is geen hoopI'm going nowhere there is no hope here
Ik wacht hier gewoon op jouI'll be right here waiting just for you
Ik zink langzaam, het voelt als quicksandI'm sinking slowly it feels like quicksand
Ik heb altijd geweten waar je naar op zoek bentI've always known what you're looking for
Je hebt het me nooit verteld, dus ik ben nog steeds hierYou've never told me so I'm still here
Ik zal je bevrijdenI'll free you
Kom gewoon en houd me vast, red me van koude dromenJust come and hold me save me from cold dreams

Ren je als je dichtbij komt?Do you run when you're getting close?
Of confronteer je waar je het meest bang voor bent?Or do you face what you're fearing most?
Ik moet wat licht zien en tijd hebben om te groeienI need to see some light and have time to grow
Ik wil niet leven in dit leven waarin ik alleen benI don't want to live this life where I'm on my own

Heb je je ooit verlaten gevoeld, alsof je van binnen altijd pijn hebt?Have you ever felt deserted like your inside's always hurting?
Zal dit me nooit verlaten?Will this never leave me?
Afwijzing ingelastRejection inserted
Je kon nooit ademen zoals ikYou could never breath like me
Je kon nooit voelen zoals ik of geloven inYou could never feel like me or believe in
Het verloren licht fenomeenThe lost light phenomenon
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Afwijzing ingelastRejection inserted
(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)(Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Voor altijd aangedaanForever inflected

Als je rent als de zon laag staatIf you run when the Sun is low
Ga ik nergens heen, hier is geen hoopI'm going nowhere there is no hope here
Ik wacht hier gewoon op jouI'll be right here waiting just for you
Ik zink langzaam, het voelt als quicksand (Ha-ah)I'm sinking slowly it feels like quicksand (Ha-ah)
Ik heb altijd geweten waar je naar op zoek bentI've always known what you're looking for
Je hebt het me nooit verteld, dus ik ben nog steeds hier (Ho)You've never told me so I'm still here (Ho)
Ik zal je bevrijdenI'll free you
Kom gewoon en houd me vast, red me van koude dromenJust come and hold me save me from cold dreams

Ha-ahHa-ah
Ha-ahHa-ah
Ha-ahHa-ah

Ik kan niet rouwen overI can't grieve over
Ik kan niet rouwen overI can't grieve over
Ik kan niet rouwen overI can't grieve over
Ik kan niet rouwen over jouI can't grieve over you

Je kunt rennen als de zon laag staatYou can run when the Sun is low
Net zoals je al die keren daarvoor hebt gedaanJust like you've done all the times before

Geen reden meer om je voor de zon te verstoppenNo need to hide from the Sun, no more
Ik ga nergens heen, hier is geen hoopI'm going nowhere, there is no hope here
Pak gewoon mijn handen, ik ben vlak boven jeJust grab my hands, I am right above you
Ik zink langzaam, het voelt als quicksandI'm sinking slowly, it feels like quicksand
Ik heb altijd geweten waar je naar op zoek bentI've always known what you're looking for
Je hebt het me nooit verteld, dus ik ben nog steeds hier (ha)You've never told me, so I'm still here (ha)
Maar ik heb de kou achtergelatenBut I left the cold
Kom gewoon en houd me vastJust come and hold me
Ik heb deze koude dromen achtergelatenI've left these cold dreams

(Ha-ah)(Ha-ah)
Ik voel je vervagenI sense you fading
Kom gewoon en houd me vast, red me van koude dromenJust come and hold me, save me from cold dreams
(Ha-ah)(Ha-ah)
Ik voel je vervagenI sense you fading
Kom gewoon en red me, wek me uit koude dromenJust come and save me, wake me from cold dreams
(Ha-ah)(Ha-ah)
Ik voel je vervagenI sense you fading
Kom gewoon en houd me vast, red me van koude dromenJust come and hold me, save me from cold dreams
(Ha-ah)(Ha-ah)
Laat me je reddenLet me save you
Kom gewoon en red me, wek me uit koude dromenJust come and save me wake me from cold dreams

Ik heb geprobeerd je wakker te maken, een slaap te diep lijkt hetI've tried to wake you, a sleep too deep it seems
Ik moet je wakker maken, wakker maken uit koude dromenI need to wake you, wake you from cold dreams