To Become Someone Else

Iemand Anders Worden

To Become Someone Else

Laat het bloed stromen door de straten waar ik loopLet the blood flow the streets where I'm walking
Ik zal drinken uit jouw zielI will drink from your soul
Laat me je de demonen tonen die ik kweekLet me show you the demons I'm breeding
Ik kom neer als een stormI'll come down like a storm
Seizoenswinden komen binnen en als verdrietSeason winds roll in and like sorrow
Zonder enige zorg ontvouwt het zich gewoonWithout a care it just unfolds
Gevallen koningen met harten die bevroren zijnFallen kings with hearts that have frozen
Kijk hoe hun bloedlijn valt in dezelfde kouWatch their bloodline fall in the same cold

Als ik nu mijn verlies neem en iemand anders moet wordenIf I cut my loss right now and have to become someone else
Dan wens ik dat dit het einde was van deze eindeloze nachtThen I wish this was the end of this endless night

Ik zal dit herschrijven, ik zal me laten meevoeren door de rivierI will rewrite this, I'll flow with the river
Want al deze woede graaft een gatBecause all this anger is digging a hole
Ik zal mijn lippen verzegelen, ik heb de stille kus genomenI will sеal my lips, I've taken the silеnt kiss
Ik zal nooit meer spreken, ik zal nooit meer spreken!I'll never speak again, I'll never speak again!

Als ik nu mijn verlies neem en iemand anders moet wordenIf I cut my loss right now and have to become someone else
Dan wens ik dat dit het einde was van deze eindeloze nachtThen I wish this was the end of this endless night
Als ik ons hier laat stoppen om iets anders te wordenIf I'll make us stop right here to have us become something else
Kan dit het einde zijn, kan dit het einde zijn?Could this be the end, could this be the end?

Deze luchten spreken tot me op een manier die ik begrijpThese skies speak to me in a way I understand
En het leven is zo dichtbij alsof het bijna in mijn handen ligtAnd life is so close as if it's almost in my hands
Ik weet eindelijk hoe het is om een ziel van jezelf te hebbenI finally know what it's like to have a soul of your own
En ogen die waarheid en liefde spreken omdat je het in je hart voeltAnd eyes that speak truth and love because you feel it in your heart
Niet omdat de wereld je heeft verteld hoe je het moet zienNot because the world have told you how to see it
En niet omdat iedereen anders lijkt te voelen en het anders leestAnd not because everyone else seem feel and read it different
Je moet weer sprekenYou'll need to speak again

Als ik nu mijn verlies neem en iemand anders wordIf I cut my loss right now and I'll become someone else
Dan wens ik dat dit het einde was van deze eindeloze nachtThen I wish this was the end of this endless night
Als ik ons hier laat stoppen om iets anders te wordenIf I'll make us stop right here to have us become something else
Kan dit het einde zijn van deze eeuwige nacht?Could this be the end of this eternal night?