Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 435

To Become Someone Else

Evergrey

Letra

Significado

Convertirme en Alguien Más

To Become Someone Else

Deja que la sangre fluya por las calles por donde caminoLet the blood flow the streets where I'm walking
Beberé de tu almaI will drink from your soul
Déjame mostrarte los demonios que estoy criandoLet me show you the demons I'm breeding
Caeré como una tormentaI'll come down like a storm
Los vientos de la temporada llegan y como la tristezaSeason winds roll in and like sorrow
Sin preocuparse, simplemente se despliegaWithout a care it just unfolds
Reyes caídos con corazones congeladosFallen kings with hearts that have frozen
Observan cómo su linaje cae en el mismo fríoWatch their bloodline fall in the same cold

Si corto mis pérdidas ahora y tengo que convertirme en alguien másIf I cut my loss right now and have to become someone else
Entonces desearía que este fuera el fin de esta noche interminableThen I wish this was the end of this endless night

Reescribiré esto, fluiré con el ríoI will rewrite this, I'll flow with the river
Porque toda esta ira está cavando un agujeroBecause all this anger is digging a hole
Sellaré mis labios, he recibido el beso silenciosoI will sеal my lips, I've taken the silеnt kiss
Nunca volveré a hablar, ¡nunca volveré a hablar!I'll never speak again, I'll never speak again!

Si corto mis pérdidas ahora y tengo que convertirme en alguien másIf I cut my loss right now and have to become someone else
Entonces desearía que este fuera el fin de esta noche interminableThen I wish this was the end of this endless night
Si detengo esto aquí para que nos convirtamos en algo másIf I'll make us stop right here to have us become something else
¿Podría ser el fin, podría ser el fin?Could this be the end, could this be the end?

Estos cielos me hablan de una manera que entiendoThese skies speak to me in a way I understand
Y la vida está tan cerca como si estuviera casi en mis manosAnd life is so close as if it's almost in my hands
Finalmente sé cómo es tener un alma propiaI finally know what it's like to have a soul of your own
Y ojos que hablan verdad y amor porque lo sientes en tu corazónAnd eyes that speak truth and love because you feel it in your heart
No porque el mundo te haya dicho cómo verloNot because the world have told you how to see it
Y no porque todos los demás parezcan sentirlo y leerlo de manera diferenteAnd not because everyone else seem feel and read it different
Tendrás que hablar de nuevoYou'll need to speak again

Si corto mis pérdidas ahora y me convierto en alguien másIf I cut my loss right now and I'll become someone else
Entonces desearía que este fuera el fin de esta noche interminableThen I wish this was the end of this endless night
Si detengo esto aquí para que nos convirtamos en algo másIf I'll make us stop right here to have us become something else
¿Podría ser el fin de esta noche eterna?Could this be the end of this eternal night?

Escrita por: Henrik Danhage / Johan Niemann / Jonas Ekdahl / Rikard Zander / Tom S. Englund. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ricsemk. Subtitulado por Gabriel. Revisión por Gabriel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Evergrey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección