Goodbye Line

Línea de Despedida

Goodbye Line

En un mundo tan lleno de genteIn a world so full of people
Pensar que solo hay unoTo think that there’s just one
Y solo uno en la vida que es el adecuado para tiAnd only one in life that’s right for you
Es la proposiciónIs the proposition
Que hace que las parejas se deshaganThat makes couples come undone
Y una que he descubierto que es falsaAnd one that I have found to be untrue
Pero tú no eres de los que buscanBut you’re not one for reasons
Razones que suenen como coartadasThat sound like alibis
Crees que un hombre debe seguir la línea centralYou believe a man should toe the centre line
Así que si 'lo siento' no es suficiente, mi amorSo if sorry’s not enough my love
Y necesitas una razón por quéAnd you need a reason why
Cariño, déjame cantar otra líneaHoney, let me sing another line
Busca en todo el mundoSearch the whole world over
Encontrarás hombres todos igualesYou’ll find men all the same
Para interpretar tu papel necesitas estar hecha de piedraTo play your part you need be made of stone
Y tan seguro como late mi corazón rápidoAnd surely as my heart beats fast
Y la sangre fluye por mis venasAnd blood flows through my veins
Un hombre tiene derecho a ser él mismoA man has got a right to be his own
Ah, pero tú no eres de los que buscanAh but you’re not one for reasons
Razones que suenen como coartadasThat sound like alibis
Crees que un hombre debe seguir la línea centralYou believe a man should toe the centre line
Así que si 'lo siento' no es suficiente, mi amorSo if sorry’s not enough my love
Y necesitas una razón por quéAnd you need a reason why
Cariño, déjame cantar otra líneaHoney, let me sing another line
Lo más difícil de vivirThe hardest is part of livin’
Es enfrentar la realidadIs to face reality
A veces los lazos del amor pueden apretar demasiadoSometimes the bonds of love can bind too tight
Y aunque el sueño del amor sea fantasiosoAnd though love’s dream is fancy
Todavía es solo fantasíaIt’s still just fantasy
En tu corazón y alma sabrás que tengo razónIn your heart and soul you’ll know I’m right
Pero tú no eres de los que buscanBut you’re not one for reasons
Razones que suenen como coartadasThat sound like alibis
Crees que un hombre debe seguir la línea centralYou believe a man should toe the centre line
Así que si 'lo siento' no es suficiente, mi amorSo if sorry’s not enough my love
Y necesitas una razón por quéAnd you need a reason why
Entonces supongo que es hora de cantar una línea de despedidaThen I guess it’s time to sing a goodbye line
Entonces supongo que es hora de cantar una línea de despedidaThen I guess it’s time to sing a goodbye line