He Stopped Loving Her Today

Hij Stopte Met Van Haar Te Houden Vandaag

He Stopped Loving Her Today

Hij zei: “Ik zal van je houden tot ik sterf”He said, “I'll love you 'til I die”
Zij zei: “Je zult het vergeten met de tijd”She said, “You'll forget in time”
Naarmate de jaren langzaam verstrekenAs the years went slowly by
Bleef ze in zijn gedachten rondspokenShe still preyed upon his mind
Hij hing haar foto aan de muurHe hung her picture on his wall
Werd af en toe een beetje gekWent half crazy now and then
Hij hield nog steeds van haar door alles heenHe still loved her through it all
In de hoop dat ze terug zou komenHoping she'd come back again
Hij bewaarde haar brieven naast zijn bedHe kept her letters by his bed
Gedateerd negentien-tweeënzestigDated ninety-sixty-two
Hij had in het rood onderstreeptHe had underlined in red
Elk enkel ‘Ik hou van jou’Every single ‘I love you’
Ik zag hem vandaag nogI just saw him today
Nee, er waren geen tranenNo there wasn’t any tears
Klaar om weg te gaanAll dressed up to go away
Ik had hem jaren niet zien glimlachenI hadn’t seen him smile in years
Hij stopte met van haar te houden vandaagHe stopped lovin’ her today
Ze legden een krans op zijn deurThey placed a wreath upon his door
En binnenkort dragen ze hem wegAnd soon they'll carry him away
Hij stopte met van haar te houden vandaagHe stopped lovin’ her today