The Girl Sang The Blues

La Chica Cantaba Blues

The Girl Sang The Blues

La banda y yo tocábamos de nueve a cincoThe band and I we played from nine to five
No pagaba mucho porque el lugar era solo un antroIt didn’t pay much ‘cause the place was just a dive
Entonces una noche la vi en la multitudThen one night I saw her in the crowd
Y me preguntó si se podía unir a cantar con la bandaAnd she asked if singing with the band would be allowed
Era solo una noche de semanaIt was just weekday night
Así que dije que estaría bienSo I said it would be alright
Así fue como conocí a la chica que cantaba bluesThat’s how I met the girl who sang the blues
Ella cantaba blues como nadie había escuchadoShe sang the blues like no-one has ever heard
Y podías decir que había vivido cada palabraAnd you could tell that she’d lived every word
Esa chica era algo especial, podíamos verloThat girl was somethin’ special we could see
Entonces cantó una canción de amor y me miróThen she sang a song of love and looked at me
Esa chica no podía hacer nada malThat girl could do no wrong
Así que la dejé cantar toda la nocheSo I let her sing all night long
Y me enamoré de la chica que cantaba bluesAnd I fell in love with the girl who sang the blues
Todavía recuerdo esa noche fatídicaI still remember that fateful night
El hombre con un gran puroThe man with a big cigar
Entró en el club directo hacia ellaWalked in the club right up to her
Dijo 'Hey chica, te voy a convertir en una estrella'Said “Hey girl I’m gonna make you a star”
La banda y yo todavía tocamos de nueve a cincoThe band and I still play from nine to five
Pero desde esa noche la música no está vivaBut since that night the music ain’t alive
Esa chica todavía me canta las canciones que conozcoThat girl still sings the songs to me I know
Pero ahora las canta en la radioBut now she’s singin’ ‘em on the radio
Y duele darse cuentaAnd it hurts to realise
Que solo soy uno entre un millón de chicosI’m just one of a million guys
Enamorados de la chica, la chica que canta bluesIn love with the girl, the girl who sings the blues
Enamorado de la chica, la chica que canta bluesIn love with the girl, the girl who sings the blues
Enamorado de la chica, la chica que canta bluesIn love with the girl, the girl who sings the blues
Enamorado de la chica, la chica que canta blues...In love with the girl, the girl who sings the blues…