Watchin’ It Go

Viéndolo pasar

Watchin’ It Go

Yo, parece que paso la mayor parte de mi tiempoMe, it seems I’m spendin’ most of my time
Gastando diez centavos mientras gano un centavoSpendin’ ten cents while I’m makin’ a dime
Tratando de dar sentido a la rima confusa de la vidaTryin’ to make sense out of life’s mixed up rhyme
Mientras tanto, estoy viéndolo pasarMeantime I’m watchin’ it go
La mariposa gira en su pequeño capulloThe butterfly spins in his little cocoon
Pensando en las canciones que pronto cantaráThinkin’ of songs that he’ll be singing soon
Tan pocos escucharán la melodía de la mariposaSo few will listen to the butterfly’s tune
Yo solo estoy viéndolo pasarMe I’m just watchin’ it go
Viéndolo pasarWatchin’ it go
Queriendo saberWantin’ to know
¿A dónde vas cuando has estado?Where do you go when you’ve been
Pobre Cenicienta, inclina la cabezaPoor Cinderella she’s bowin’ her head
Contándole a algún extraño lo difícil que ha sido su vidaTellin’ some stranger what a hard life she’s led
Las zapatillas de cristal duermen bajo la camaGlass slippers sound asleep under the bed
Tristemente la estoy viendo irSadly I’m watchin’ her go
El príncipe azul vestido con un disfraz encantadorPrince Charming dressed in disarmin’ disguise
Deslumbrando con sus encantos mientras ciega sus ojosFlashin’ his charms as he’s blindin’ her eyes
Por la mañana los escucharán despedirse del solMornin’ will hear ‘em say their sunshine goodbyes
Yo he visto a algunos irseMe, I’ve seen a few of them go
Viéndolo pasarWatchin’ it go
Queriendo saberWantin’ to know
¿A dónde vas cuando has estado?Where do you go when you’ve been
Yo, como tantos, he intentado tantas cosasMe, like so many, I’ve tried so many things
Caminando con muletas y llamándolas alasWalkin’ on crutches and callin’ them wings
Preguntándome quién mueve los hilos del titiriteroWonderin’ who’s pullin’ the puppeteer’s strings
Yo solo quiero saberMe, I’m just wantin’ to know
Mentes demasiado limitadas que siguen queriendo vagarMinds too confined they keep wantin’ to roam
Buscando una vida que los deje solosLookin’ for a life that will leave them alone
Los escucho cantar, ahora quieren ir a casaI hear ‘em singin’ now they want to go home
Sabiendo que nunca podrán irKnowin’ they never can go
Viéndolo pasarWatchin’ it go
Queriendo saberWantin’ to know
¿A dónde vas cuando has estadoWhere do you go when you’ve been
Viéndolo pasarWatchin’ it go
Queriendo saberWantin’ to know
¿A dónde vas cuando has estadoWhere do you go when you’ve been