Zwei Gitarren Am Meer

Deux Guitares Au Bord de la Mer

Zwei Gitarren Am Meer

Deux guitares au bord de la merZwei Gitarren am Meer
Chantaient doucement l'amour et le bonheurSangen leise von Liebe und Glück
Et je repense avec tendresse à ces heuresUnd ich denke so gern, an die Stunden zurück
Deux guitares au bord de la merZwei Gitarren am Meer
Résonnaient doucement dans la nuit étoiléeKlangen leis durch die Stern klare Nacht
Quand tu m'as embrassé et que tu m'as rendu heureuxAls du mich hasst geküsst, und mich Glücklick gemacht made me happy
Autrefois tu étais à moi, dans la nuit des rêvesEinst warst du mein, in der träumenden Nacht
Et la lune seule veillait sur notre bonheur de rêveUnd der Mond nur allein hat das traum Glück bewacht over the dream happiness
Deux guitares au bord de la merZwei Gitarren am Meer
Chantaient doucement notre chanson à deuxSangen leise das Lied von uns zwei
Mais le temps merveilleux est déjà loin, depuis longtempsDoch die herrliche Zeit, ist vorbei längst vorbei long since passed
Autrefois tu étais à moi, dans la nuit des rêvesEinst warst du mein, in der träumenden Nacht
Et la lune seule veillait sur notre bonheur de rêveUnd der Mond nur allein, hat das traum Glück bewacht
Deux guitares au bord de la merZwei Gitaren am Meer
Chantaient doucement notre chanson à deuxSangen leise das lied von uns zwei
Mais le temps merveilleuxDoch die herrliche Zeit
Est déjà loin, depuis longtempsIst vorbei, längst vorbei
Est déjà loin, depuis longtempsIst vorbei, längst vorbei