Forever Kind of Way

Pour Toujours d'une certaine manière

Forever Kind of Way

Je dois l'admettreI have to admit it
C'était toi depuis le débutIt was you all along
Et je ne sais pas comment dire les motsAnd I don’t know how to say the words
Alors je les mets dans une chansonSo I put them in a song
Je suis stable et je suis simpleI'm steady and I'm simple
Tu es complexe et sauvageYou’re intricate and wild
Et bien que les années m'aient fatiguéAnd although the years have made me weary
Je me sens comme un enfantI feel like a child

Et c'est tout à cause de toiAnd it’s all because of you

Maman a dit de prendre des risquesMama said to take some chances
On ne sait jamais quand sera notre dernière danseYou never know when your last dance is
Mieux vaut ne jamais le laisser filerBetter never let him slip away
On est tombés amoureux la veille de NoëlWe fell in love on Christmas Eve
J'ai perdu ma foi, maintenant je croisI lost my faith, now I believe
Je ne vais jamais le laisser filerNever gonna let it slip away
Je t'aime d'une manière pour toujoursI love you in a forever kind of way

Ville ou campagneCity or country
Californie ou RomeCalifornia or Rome
Peu importe où nous sommesDoesn’t matter where we are
On fait de cette maison un foyerWe make this house a home
Peu importe où nous finissonsWherever we end up
C'est selon notre propre designIt’s by our own design
Et comme le vin que nous buvonsAnd like the wine we drink
Notre amour s'améliore avec le tempsOur love gets better over time

Et c'est tout à cause de toiAnd it’s all because of you

Maman a dit de prendre des risquesMama said to take some chances
On ne sait jamais quand sera notre dernière danseYou never know when your last dance is
Mieux vaut ne jamais le laisser filerBetter never let him slip away
On est tombés amoureux la veille de NoëlWe fell in love on Christmas Eve
J'ai perdu ma foi, maintenant je croisI lost my faith, now I believe
Je ne vais jamais le laisser filerNever gonna let it slip away
Je t'aime d'une manière pour toujoursI love you in a forever kind of way

Maman a dit de prendre des risquesMama said to take some chances
On ne sait jamais quand sera notre dernière danseYou never know when your last dance is
Mieux vaut ne jamais le laisser filerBetter never let him slip away
On est tombés amoureux la veille de NoëlWe fell in love on Christmas Eve
J'ai perdu ma foi, maintenant je croisI lost my faith, now I believe
Je ne vais jamais le laisser filerNever gonna let it slip away
Je t'aime d'une manière pour toujoursI love you in a forever kind of way
Je t'aime d'une manière pour toujoursI love you in a forever kind of way