I Will Remember

Recordaré

I Will Remember

No puedo respirarI can't breathe
A veces la invitación es demasiado para soportar y debo irmeSometimes the invitation is too much to bear and I must leave
Aún así sangroStill I bleed
Las heridas que me dejó perderte están esperando justo debajoThe wounds that losing you have left are waiting just beneath
Eras realYou were real
Vibrante y viva, cada recuerdo es un momento que debo robarVibrant and alive, every memory is a moment I must steal
SanaréI will heal
Pero si sanar significa olvidar, entonces es mejor quedarme con todo el dolor que sientoBut if healing means forgetting, then I'm better off with all the pain I feel

Todos dicen que la vida continúaEveryone says that life goes on
Sé que lo creoI know I believe it
Pero no finjo que no te has idoBut I'm not pretending you're not gone
Y no puedo dejarloAnd I can't leave it

No sueño esta noche dándome cuenta de que te recordaréNo dreaming tonight realizing that I will remember you
No arreglaré las cosas, estoy destrozado y te recordaréNo making it right I'm broken and I will remember you

Cada lágrimaEvery tear
Envuelve una visión que algún día temo perderIs enveloping a vision that one day I will lose I fear
¿Estás cerca?Are you near
Porque a veces escucho tu risaBecause sometimes I hear your laughter
y rezo a Dios para que aún estés aquíand I pray to God that you could still be here

Todos dicen que la vida continúaEveryone says that life goes on
Sé que lo creoI know I believe it
Pero no finjo que no te has idoBut I'm not pretending you're not gone
Y no puedo dejarloAnd I can't leave it

No sueño esta noche dándome cuenta de que te recordaréNo dreaming tonight realizing that I will remember you
No arreglaré las cosas, estoy destrozado y te recordaréNo making it right I'm broken and I will remember you
No cuestionaré por qué, no hay respuestas y te recordaréNo questioning why, no answers and I will remember you
No intentaré esconderlo, prometo que te recordaréNo trying to hide, I promise that I will remember you