Between The Lines

Nas Entrelinhas

Between The Lines

Tive um vislumbre do passado e futuroI caught a glimpse of past and future
Mas eu não entendiBut I did not understand
Escuridão e luz, cegueira e visãoDarkness and light, blindness and sight
Nem tudo é tão preto e brancoNot everything is so black and white

Separa a verdade das mentirasSeparate the truth from lies
Com as histórias escritas nas entrelinhasWith the stories written between the lines
Somente você pode dizer o errado do certoOnly you can tell the wrong from right
Quanto mais você procura, mais você encontraThe more you look the more you find
Feche seus olhos e afaste-seClose your eyes and drift away
Onde as luzes estão levando-o ninguém pode dizerWhere the lights are taking you no one can say
Nas profundezas de sua menteIn the depths of the your mind
Procurando um sinal escrito nas entrelinhasLooking for a sign written in between the lines

Com cânions esticando-se abaixo de nósWith canyons stretched below us
As estrelas serão nossos guiasThe stars will be our guide
Nós romperemos as montanhas do marWe'll tear the mountains from the sea
E cairemos no céuAnd fall into the sky
Nós flutuaremos em ondas aéreasWe'll drift into the airwaves
Entre a terra e a luaBetween the earth and moon
Onde os satélites enviam visõesWhere satellites are sending visions
Para baixo em seu quartoDown into your room

Separa a verdade das mentirasSeparate the truth from lies
Com as histórias escritas nas entrelinhasWith the stories written between the lines
Somente você pode dizer o errado do certoOnly you can tell the wrong from right
Quanto mais você procura, mais você encontraThe more you look the more you find
Feche seus olhos e afaste-seClose your eyes and drift away
Onde as luzes estão levando-o ninguém pode dizerWhere the lights are taking you no one can say
Nas profundezas de sua menteIn the depths of the your mind
Procurando um sinal escrito nas entrelinhasLooking for a sign written in between the lines

"O mundo é muito diferente agora"The world is very different now,
Para o homem que segura em suas mãos mortaisfor man holds in his mortal hands,
O poder de abolirthe power to abolish,
Todas as formas de pobreza humanaall forms of human poverty,
E todas as formas de vida humana"and all forms of human life."

Separa a verdade das mentirasSeparate the truth from lies
Com as histórias escritas nas entrelinhasWith the stories written between the lines
Somente você pode dizer o errado do certoOnly you can tell the wrong from right
Quanto mais você procura, mais você encontraThe more you look the more you find
Feche seus olhos e afaste-seClose your eyes and drift away
Onde as luzes estão levando-o ninguém pode dizerWhere the lights are taking you no one can say
Nas profundezas de sua menteIn the depths of the your mind
Procurando um sinal escrito nas entrelinhasLooking for a sign written in between the lines
Escrito nas entrelinhasWritten in between the lines
Escrito nas entrelinhasWritten in between the lines
Escrito nas entrelinhasWritten in between the lines