Evolução

Evolución

Evolução

Desde el inicio deja huellas por donde pasóDesde o início deixa marcas por onde passou
Como especie siempre reinóComo espécie então sempre reinou
Pero nunca hubo paz, ni armoníaMas nunca houve paz, nem harmonia
Su avaricia y sed nunca saciaSua ganância e sede nunca sacia
Alimentando el ego, buscando su propia gloriaAlimentando o ego, buscando a própria glória
Manchas de sangre que escriben nuestra historiaManchas de sangue que escrevem nossa história

¿Será ese el precio de evolucionar? (¿Qué será de nosotros?)Será esse o preço de evoluir? (O que será de nós?)
¿No ser solo promesas, empezar a actuar? (Escuchar nuestra voz)Não serem apenas só promessas, começar a agir? (Ouvir a nossa voz)
¿Dejará de ser solo utopía? (¿Qué será de nosotros?)Deixará de ser somente utopia? (O que será de nós?)
El viejo sueño en que podemos vivir en armoníaO velho sonho em que podemos viver em harmonia

La fauna y la flora siguen dando sus señalesA fauna a flora seguem dando seus sinais
Pero que se joda, el hombre es un cáncer, ¿somos la evolución?Mas que se foda, o homem um câncer, somos a evolução?
¡No! No hay otro lugarNão! Não há outro lugar
¡No! No hay dinero que pueda comprarNão! Não há dinheiro que possa comprar
¿Y hasta cuándo esperar, cambiar, para repensar?E até quando esperar, mudar, pra repensar
Que caminamos hacia un abismoQue caminhamos para um abismo
Sin mar, ni aire, sin reversiónSem mar, nem ar, sem reversão
Que el infinito no nos sirve, nuestra única opciónQue o infinito não nos serve, nossa única opção
Aquí es nuestro hogar y aun así seguimos ciegosAqui é o nosso lar e mesmo assim seguimos cegos
¡Ciegos!Cegos!

¿Será ese el precio de evolucionar? (¿Qué será de nosotros?)Será esse o preço de evoluir? (O que será de nós?)
¿No ser solo promesas, empezar a actuar? (Escuchar nuestra voz)Não serem apenas só promessas, começar a agir? (Ouvir a nossa voz)
¿Dejará de ser solo utopía? (¿Qué será de nosotros?)Deixará de ser somente utopia? (O que será de nós?)
El viejo sueño en que podemos vivir en armoníaO velho sonho em que podemos viver em harmonia