Under Skies...

Bajo cielos...

Under Skies...

Una fría noche de inviernoA cold winter's night
Silenciosa y oscuraQuiet and black
No hay nadie más que nosotrosThere's no one but us
Y el mundo entero se detieneAnd the whole world stands back
Mientras nos perdemosWhile we lose ourselves
En historias que contamosIn stories we tell

De repente todo cambiaSuddenly everything changes
Al abrir puertas hacia un mundo diferenteAs we open doors into a different world
Todo lo que conocíaEverything that I knew
Parece volverse falsoSeems to become untrue
Y el cielo cambia de coloresAnd the sky changes colours
De gris a azulFrom grey into blue

¿Por qué preguntarse qué se ha ganado?Why wonder what's won
¿Por qué preguntarse qué se ha perdido?Why wonder what's lost
¿Por qué preguntarse si lo que tenemosWhy wonder if what we have
Valió la pena el costo?Was worth the cost
Cuando tenemos todoWhen we have all
Lo que podríamos necesitarThat we could ever need to have

A veces todos nos sentimos desanimadosSometimes we all feel discouraged
Estamos cansados y tristesAre tired and sad
O simplemente en un extraño estado de ánimoOr just in a strange mood
En las horas más oscurasIn the darkest of hours
Enfrentados con la amarga verdadFaced with the bitter truth
Necesitamos encontrar formas de hacerWe need to find ways to make
Que los cielos grises parezcan azulesGrey skies seem blue

Así que ven y pinta tus cielos grises de azulSo come on paint your grey skies blue