Pinocchio's Nose

Pinocchios Nase

Pinocchio's Nose

Ich hörte dich sagen, niemand soll zurückgelassen werdenI heard you say no one shall be left behind
Dass alle frei sein sollen und nicht Sklaven der MühleThat all shall be free and not be slaves to the grind
Ich habe all deine Reden gehört, Worte in leidenschaftlicher ProsaI've heard all your speeches, words in passionate prose
Und jedes Mal wünschte ich, du hättest Pinocchios NaseAnd each time, I wished you had Pinocchio's nose

Jede Handlung, die du machst, wird von Gier getriebenEvery action you take is driven by greed
Es ist dir egal, die ganze Welt bluten zu sehenYou couldn't care less to see all the world bleed
Für dich gilt nur eins für alle, es gibt niemanden für alleFor you it is all for one, there is no one for all
Allein wirst du stehen, und zusammen fallen sieAlone you will stand, and together they fall
Uh, jaUh, yeah

Obwohl deine glänzende Rüstung rostetAlthough your shining armor is gathering rust
Bleibst du in deiner Rolle als Mann von Ehre und VertrauenYou stay in your role as a man of honor and trust
Du stellst die Regeln auf, aber für dich gelten sie nichtYou set up the rules, but for you, rules don't apply
Halbwahrheit ist die Mutter jeder LügeHalf-truth is the mother of every lie
Uh, jaUh, yeah

Jemand rette michSomeone save me
Ich ertrinkeI am drowning
In diesem Fluss aus Gift, der von deiner Zunge fließtIn that river of poison that spills from your tongue
Mögest du direkt in die Hölle gehen, dort gehörst du hinMay you go straight to hell, this is where you belong

Deine große Fassade bröckelt, die Risse beginnen zu zeigenYour grand facade's crumbling, the cracks start to show
Das Gewicht der Täuschung zu schwer, um zu wachsenThe weight of deceit too heavy to grow
Du hast dein ganzes Imperium auf Sand und Plänen gebautYou've built your whole empire on quicksand and schemes
Jetzt sieh zu, wie es fällt, zerquetscht unter deinen TräumenNow watch as it falls, crushed under your dreams

Jemand rette michSomeone save me
Ich ertrinkeI am drowning
In diesem Fluss aus Gift, der von deiner Zunge fließtIn that river of poison that spills from your tongue
Mögest du direkt in die Hölle gehen, dort gehörst du hinMay you go straight to hell, this is where you belong

Verschone dein GebetSpare your prayer
Es gibt keinen RetterThere's no savior
Verdammt zum ScheiternDoomed for failure
Es gibt keinen AuswegThere is no way out

Jemand rette michSomeone save me
Ich ertrinkeI am drowning
In diesem Fluss aus Gift, der von deiner Zunge fließtIn that river of poison that spills from your tongue
Mögest du direkt in die Hölle gehenMay you go straight to hell

Jemand rette michSomeone save me
Ich ertrinkeI am drowning
In diesem Fluss aus Gift, der von deiner Zunge fließtIn that river of poison that spills from your tongue
Mögest du direkt in die Hölle gehen, dort gehörst du hinMay you go straight to hell, this is where you belong