Quem Sou Eu

¿Quién soy?

Quem Sou Eu

Si te preguntas quién soySe está querendo saber quem sou eu
Mira la cascada que brota de la sierraOlhe a cascata que brota da serra
Mira la estrella que brilla en el cieloOlhe a estrela que brilha no céu
Mira la vaca que espera un terneroOlhe a vaca que um bezerro espera
La lluvia tranquila regando el pradoA chuva calma que rega a campina
La luna llena que sale atrapadaA lua cheia que surge prendada

El sol en la colinaA luz do sol que lá no monte empina
Peludo al amanecerCabresteado pela madrugada
El sol en la colinaA luz do sol que lá no monte empina
Peludo al amanecerCabresteado pela madrugada
Si te preguntasSe está querendo saber

¿Quién soy yo? Siente el aroma que emana de la florQuem sou eu? Sinta o perfume que exala da flor
Siente la frescura de las heladas que cayeronSinta o frescor da geada que caiu
Siente el frío que huye con el calorSinta o frio que foge com o calor
Escuchar en la distancia los pájaros cantandoOuça ao longe os pássaros cantando
Escucha el arroyo en el borde de la taperaOuça o riacho a beira da tapera

Escucha el ruido del minuano suaveOuça o barulho do minuano brando
Que trae consigo el aire de la primaveraQue traz consigo o ar da primavera
Escucha el ruido del minuano suaveOuça o barulho do minuano brando
Que trae consigo el aire de la primaveraQue traz consigo o ar da primavera

Si te preguntas quién soySe está querendo saber quem sou eu
Soy la barbacoa y el compañero que sacianSou o churrasco e o mate que saciam
Soy un peón que vivía aquí tambiénSou um peão que aqui também viveu
Mostrando el brete a aquellos que no sabíanMostrando o brete aos que não conheciam
Soy el hijo de aquel que es tu jefeSou filho daquele que é teu patrão
Volveré un día para cumplir con mi tratoVoltarei um dia prá cumprir meu trato

Morí por la peonesa sin distinciónMorri pela peonada sem distinção
Si eres un chimango o un maragatoQuer seja chimango ou seja maragato
Morí por la peonesa sin distinciónMorri pela peonada sem distinção
Si eres un chimango o un maragatoQuer seja chimango ou seja maragato

El gallo velo llamado NazarenoO galo véio chamado nazareno
Se mantuvo hasta el calvarioAguentou firme até o calvário
Silenciada de una manera serenaSilenciou de um modo sereno
Inmolado en la cruz fue tan solidarioImolado na cruz foi tão solidário

Un taura que no tiene un mal día fue este carpinteroUm taura que não tem dia ruim foi esse tal carpinteiro
Salvó al mundo desde el final en una cruz, se dio todoSalvou o mundo do fim numa cruz, doou-se inteiro
Nada se ha hecho sin el que esNada foi feito sem aquele que é
El primogénito no es el segundoO primogênito não é o segundo
Con su padre estaba Jesús de NazaretCom o pai estava Jesus de Nazaré
El que salvó a todosAquele que salvou todo mundo