Guerra Civil

Guerra Civil

Guerra Civil

Guerra civil,Guerra civil,
Nuestra gente muriendo en el suelo de BrasilNossa gente morrendo no chão do Brasil
Guerra civil,Guerra civil,
Personas muriendo quemadas, muriendo de fríoPessoas morrendo queimadas, morrendo de frio

Seguridad, ya no tenemos másSegurança, já não temos mais
En esta búsqueda constante por pazNessa nossa procura incessante por paz
Libertad, no podemos tenerLiberdade, não podemos ter
Si nuestras puertas con rejas no dejan vivirSe nossos portões de grades não deixam viver

Dime, ¿qué quieres?Diga, o que você quer
Un futuro decente para los hijos, para tu mujerUm futuro descento pros filhos, pra sua mulher
Dime, ¿qué ves?Diga, o que você vê
Tanta gente inocente muriendo en tu televisorTanta gente inocente morrendo na sua TV
¿Cómo vivir?... en esta guerra civilComo viver?.... nessa guerra civil

Pero, todo puede acabarMas, tudo pode acabar
Con la fuerza del amorCom a força do amor
Con el brillo de la miradaCom o brilho do olhar
Con la belleza de la florCom a beleza da flor
Y la fuerza de amarE a força de amar
Para ser feliz... en esta guerra civilPra ser feliz... nessa guerra civil