No Seu Quarto

En Tu Habitación

No Seu Quarto

Vive triste y distanteVive triste e distante
No le importa nadaNão se importa com nada
No habla con sus amigosNão conversa com os amigos
No quiere salir de casaNão quer sair de casa

Está sufriendo y ahogándose en soledadTá sofrendo e se afogando em solidão
Se enamoró de la persona equivocadaEla se apaixonou pela pessoa errada

Siempre se molesta cuando otra está con élSempre fica chateada com outra está com ele
Se aguanta para no llorar frente a élSe segura só pra não chorar na frente dele
Se va siempre con un dolor en el corazónVai embora sempre com uma dor no coração
Le dice a su mamá que todo está bien, y entoncesDiz pra mãe que está tudo bem, aí então

Y cuando llega a su habitación, las lágrimas caenE quanto chega no seu quarto as lágrimas rolam
Abraza la almohada, solo quería un abrazoAbraça o travesseiro, só queria um colo
Alguien que le diga que todo estará bienAlguém pra te dizer que vai ficar tudo bem

Sabiendo lo que estás pasando, confieso que lloroSabendo o que está passando, confesso que choro
Quisiera ayudarte pero no puedoQueria te ajudar mas não posso
Simplemente porque no soy esa personaSimplesmente por não ser esse alguém
A la que amasQue você ama
Si fuera yo, sería diferenteSe fosse eu seria diferente