Culto Na Prisão (part. Vanessa Granuzzio)

Culto En la Prisión (part. Vanessa Granuzzio)

Culto Na Prisão (part. Vanessa Granuzzio)

Exaltar con los pies atadosExaltar com os pés atados
Cantar dentro de la cárcelCantar dentro da prisão
Es cosa de adoradorÉ coisa de adorador
Con las espaldas azotadasCom as costas açoitadas
Y las manos bien atadasE as mãos bem amarradas
Pablo y Silas adoraban al señorPaulo e Silas adoravam ao senhor

Era casi medianocheEra quase meia noite
Ellos entonaron una canciónEles ergueram uma canção
Adoraron al Dios vivo incluso dentro de la cárcelCultuaram ao Deus vivo mesmo dentro da prisão
Y nada pudo hacerlos murmurarE nada foi capaz de fazê-los murmurar
Hay victoria para quien enfrenta el dolor sin quejarseHá vitória para quem enfrenta a dor sem reclamar

Si duele, adoraSe está doendo, adore
Si estás sufriendo, adoraSe está sofrendo, adore
En el eco de una canciónNo ecoar de uma canção
Dios hace caer las cadenasDeus faz cadeia vir ao chão
Él se levanta de su trono para escuchar tu corazónEle levanta do seu trono para ouvir teu coração

Y si eres humillado, adoraE se for humilhado, adore
Si eres injusticiado, adoraSe for injustiçado, adore
Tu alabanza de gratitudSeu louvor de gratidão
Entonada en la prisiónEntoado na prisão
Es la llave que abre la puerta a tu liberaciónÉ a chave que abre porta pra sua libertação

No sirve de nada encarcelar al creyenteNão adianta prender crente
Si lo encierras no hay problemaSe prender não tem problema
Habrá culto en la prisiónVai ter culto na prisão
Amordazado o con esposasAmordaçado ou com algemas
Donde hay adoradorOnde tem adorador
Independientemente del lugarIndependente do lugar
El ambiente se convierte en culto y nada puede detenerloO ambiente vira culto e nada pode o segurar

La adoración es un armaA adoração é uma arma
Poderosa en tus manosPoderosa em suas mãos
El creyente ungido cuando cantaO crente ungido quando canta
Causa una revoluciónCausa uma revolução
El cielo se conmueve con la victoria y hace temblar la tierraO céu se move com a vitória e faz a terra estremecer
El secreto es adorar en la pruebaO segredo é adorar na provação
Para ver el milagro sucederPra ver o milagre acontecer

No sé cuál es la cadena que te oprimeEu não sei qual é o grilhão que te oprime
No sé cuál es la cárcel que te rodeaEu não sei qual é a cadeia que te cerca
Pero sé que mientras cantasMas eu sei que enquanto você canta
Dios desciende a la tierra solo para escucharteDeus desce na terra só pra te ouvir

No sé cuál es el dolor que te sofocaEu não sei qual é a dor que te sufoca
No sé cuál es la cadena que te ataEu não sei qual a corrente que te prende
Pero sé que mientras alabasMas eu sei que enquanto você louva
Dios sacude la tierra y hace que la prisión se abraDeus balança a terra e faz prisão se abrir