Marchinhas do Carnaval

Marchinas de Carnaval

Marchinhas do Carnaval

Mi cordón te llevaráO meu cordão vai te levar
En un sentimiento que nadie puede explicarNum sentimento que ninguém pode explicar
Quiero sambar y nada másQuero sambar e nada mais
Bandera blanca, pido pazBandeira branca, eu peço paz

Nos fuimos sin querernosSaímos sem querê
Y he estado encantado contigoE eu me encantei com você
Atornillados en serpentinasEnroscada em serpentinas
La colombina más hermosaA mais linda colombina
Abran paso para que el sueño sucedaAbrindo alas para o sonho acontecer
Y en el medio de la sala, marchando a través de la multitudE no meio do salão, marchando pela multidão
Una sonrisa en tu caraUm sorriso no teu rosto
Cantando con tanto gusto esa canciónA cantar com tanto gosto aquela canção

Mami quiero un sueño para míMamãe eu quero um sonho pra mim
Sassaricando voy asíSassaricando eu vou assim
Mi corazón pronto te vioMeu coração logo te viu
Maravilloso, lleno de encantos milMaravilhosa, cheia de encantos mil

Confeti en el aireConfetes pelo ar
Un poco de anhelo coloridoUm pedacinho colorido de saudade
balanceando su cabello, se puso la máscara negraBalançando a cabeleira, vestiu a máscara negra
En la radio, construyó la identidadNo rádio, construiu identidade
Si la cachaça no es aguaSe cachaça não é água
Mi sueño ya está fluyendo en la corrienteO meu sonho já deságua lá no ribeirão
Cariño, la luna es de San ValentínAmor, a Lua é dos namorados
Quiero estar ahí para ti todo el tiempoQuero estar sempre ao seu lado
Golpea el corazón con fuerzaBate forte o coração
Nena, vine de la higueraAmor, eu vim lá da figueirinha
Esta noche es todo míoHoje a noite é toda minha
Y lo compartiré contigoE eu divido com você