Te Dou o Meu Amor

Je Te Donne Mon Amour

Te Dou o Meu Amor

Tout ce que je voudrais maintenantTudo o que eu queria agora
C'est te retrouver, mon amourEra encontrar você amor
Te garder près de moiTe ter junto de mim

Je t'ai cherché dans les étoilesTe procurei pelas estrelas
Dans mon paradis à moiNo meu paraíso só
Je me suis vu seul ainsiMe vi sozinho assim

Sans toi, mon chériSem você meu bem
Sans direction, dans le froid de la solitudeSem rumo, no frio da solidão
Seul, mon amour, dans le noirSozinho amor, no escuro
S'il te plaît, prends ma mainPor favor, me de a mão

Emmène-moi dans ton paradisMe leva pro seu paraíso
Fais de moi ton trésorFaz de mim seu bem
Je t'attends et je suis prêtQue eu te espero e estou disposto
À t'aimer aussiA te amar também

Emmène-moi avec toiMe leva sim junto contigo
Fais-moi perdre la raisonFaz me perder o juízo
Car je te propose de t'aimerQue eu proponho a te amar
Comme personne ne l'a faitDo jeito que ninguém

Va t'aimer ou t'a déjà aiméVai te amar ou já amou
Je veux juste te proposerSó quero te propor
Que si tu me donnes ta chaleurQue se me der seu calor
Je te donne mon amourTe dou o meu amor