Remembrances Of A Fallen Angel

Recuerdos de un Ángel Caído

Remembrances Of A Fallen Angel

Sentí amor y sentí feI felt love and I felt faith
Como un tonto en el abrazo de DiosLike a fool in God's embrace
He sido bueno en lo más profundo de mi serI've been good deep inside
Pero de alguna manera no estaba bienBut somehow I wasn't fine

DescendíI went down
Al corazón del calabozoTo the Dungeon's heart
Traicioné a DiosBetrayed God
Le di la espalda solo para alimentar mi orgullo yTurned my back just to feed my pride and
Ahora puedo mentir:Now I can lie:

¡Cree en mí!Believe in me!
Juro que si repites:I swear if you repeat:
"Ojalá fuera como tú""I wish I were you"
Conocerás la verdadYou'll know the truth

Y las paredes caeránAnd the walls fall down
Por unos cuantos años seguramenteFor a few years for sure
Y lo entenderás todoAnd you'll understand all

Y vendesAnd you sell
Tu débil alma a míYour week soul to me
Por toda la eternidadFor all eternity

(¡No!)(No!)
¡No me importas!No, I don't care about you!
Te has convertido en mi esclavoYou have become my slave

No sé qué más debería hacerI don't know what else I should do
Nadie puede ayudarme ahoraNo one can't help me now
No sé quién soyI don't know who I am
Hay oscuridad por todas partesThere's darkness everywhere

Puedo mentir y puedo odiarI can lie and I can hate
Pero algo nunca cambiaráBut something will never change
En lo más profundo siempre he sido buenoDeep inside I've ever been good
Antes de seguir el camino más oscuroBefore I went on the balckest road

Ahora estoy aquíNow I'm here
En el corazón del calabozoIn the Dungeon's heart
Soy mi propio diosI'm my own god
Emperador, soy el príncipe de las tinieblasEmperor, I'm the prince of darkness
Sin amorWithout love

¡Cree en mí!Believe in me!
Te digo que debes repetirI say you must repeat
"Ojalá fuera como tú""I wish I were you"
Esta es mi verdadThis is my truth.
Tarde en la nocheLate at night
Cuando estoy despiertoWhen I lie awake
No puedo descansar, no hay cura para mi dolorI can't rest, there's no cure for my pain
Mi angustiaMy heartache

¿Estoy soloAm I alone
Cada noche?Every night?
Escucho una vozI hear a voice
El ángel caído en mi mente diceThe fallen angel in my mind says
¡La elección fue toda tuya!"The choice was all yours!

Aunque gobiernesAlthough you rule
No eres un reyYou're not a king
Te sientes avergonzadoYou feel ashamed
Negaste a Dios y Su amor, ahora estás ahogadoYou denied God and His love, now you're drowned
En tu odioIn your hate"

Ahora veoNow I see
El ángel aún está en míThe angel's still in me
Llorando por míCrying for me

Quiere escaparHe wants to get away
Todos los díasEveryday

El ángel aún está en míThe angel's still in me
Llorando por míCrying for me

Quiere escaparHe wants to get away
Todos los días... Intento pero no puedo escaparEveryday... I try but I cannot escape

¿Por qué estoy aquí?Why am I here?
Solo uno lo sabeThere's only one who knows it
¿Eres demasiado orgulloso para hablar conmigo, Dios?Are you too proud to talk to me, God?
¿Por qué me dejaste caer de tu mano?Why did you let me fall out of your hand?
Entonces esparcí mi ira, esta es mi venganzaThen I spread my wrath this is my vengeance

Hasta el fin de los tiemposTill the end of time
Nadie compartirá un amor verdadero conmigoNo one will share a true love with me
El infierno es mi jaula y nunca seré libreHell is my cage and I'll never be free
Hasta el fin de los tiemposTill the end of time
Cada noche me encuentro con mi ángel caídoEvery night I meet my fallen angel
A mi ladoBy my side