Sukaaretto

Corazón de Sakura

Sukaaretto

El viento de primavera en plena floraciónHaru ranman no kaze ga
Surca el marUmi wo suri wataru
Mientras susurra desde arribaUwa tsuki nagara
Los días de primavera resuenan en mis brazosUde wo narasu haru meku hibi

Mirando al cielo con un mal humorKigen no warui sora miagete
Hay quienes dicen que les gusta esoSore wo suki to iu hito mo iru
Quiero entenderte, quiero acercarme a tiWakari aitai ayumi yoritai
Así es como siempre hemos estado distanciadosSou yatte zutto hagunde kita

En un día soleado, recibí de tiNageita nichi kimi ni moratta
Una lección de piedraIshi no oshie ni wa
Ahora guardamosIma boku-tachi wa
La esperanza incalculableKazoaru kibou wo himete iru

Para responder, extiendo mi manoKotaeru ni wa te wo nobashite
Intento decir que me gustasKimi ga suki sa to itte miru
Es fácil, tal vezKantan demo ii no sa osoraku
Lo que se ve al otro lado de la ventanaMado goshi ni mieru no wa
Es un brillo vívidoAzayaka na kirameki

Vamos, acelera*Saa hayate
Transmite el presenteIma wo tsutae
Es en el momento de levantarse cuando te conviertesSori tatsu toki koso nare
En una piedra preciosa brillanteMekurumeku hiiro no ishi yo
Ya no te dejaré irMou kimi wo hanasa nai

El viento sopla fuerteShibutoku tsuyoku
Enviando aliento a la ciudadKaze ga machi ni iki wo okuru
Mientras recorre el caminoMichi tari nagara
Los corazones de primavera resuenan en mi pechoMune wo narasu haru meki hito

Como siempre, mirando al cieloItsumono gotoku sora miagete
Pienso en tiKimi no koto wo kangaete miru
Es tranquilo, tal vezHeitan demo ii no sa osoraku
Yendo más lejosYori tooku he yuku
Una emoción profundamente arraigadaHiroku fukai tokimeki

Vamos, libérateSaa hanatte
Canta el presenteIma wo utae
Es en el momento de desafiar cuando te conviertesIsami tatsu toki koso nare
En una piedra preciosa que fluyeNagare tsuku hiiro no ishi yo
Ya no falta nadaMou nanimo naku sa nai

Caminando más allá de los sueñosYume yori saki wo aruku
¿Saltar sin corazón o con él?Kokoro nashi ka haneru ka no you
Pisando fuerte con fuerza, agitando la sangreChikaraduyoku chi wo fumi narashite
MiraHora mieru
De alguna manera se ve claramenteDouyara yoku mieru

*Repetir*Repeat

Vamos, libérateSaa hanatte
Canta el presenteIma wo utae
Es en el momento de desafiar cuando te conviertesIsami tatsu toki koso nare
En una piedra preciosa que fluyeNagare tsuku hiiro no ishi yo
Ya no te dejaré irMou kimi wo hanasa nai