Sora

Cielo

Sora

En el corazón, siempre estáKokoro ni kokoro ni itsumo aru yo
Brillando, gracias por todoKagayaite iru ippai no arigatou

Atardeciendo en el crepúsculoYuugure ni tasogarete ita
Esa nube, algún díaAno kumo wa itsuka
En una noche azul azul, siendo tragadaAoi aoi yoru ni nomarete wa
Desaparece suavementeHakanaku sotto kieru

La tristeza viene de la nadaKanashimi wa doko kara to mo naku
De repente llegaTotsuzen ni yatte kuru
Solo quiero amar, solo esoAishitai tada sore dake de
Aunque sea solo esoTada sore dake na no ni ne

Perder algo es dar vida a algoUshinau koto de umarete yuku koto
De ahí comienza algoSoko kara hajimaru koto ga aru koto
Así que creyendo, aceptandoSou shinjite ukeirenagara
Confirmaré el mañana y viviréAshita o tashikamete ikite yuku yo

En el corazón, siempre estáKokoro ni kokoro ni itsumo aru yo
Lo valioso, la certeza brillanteTaisetsu na kagayaita tashikana mono
Aunque esté confundido, los días no son eternosTomadoinagara mo eien dewa nai hibi o
Quiero amar mucho, porque te encontréIppai aishitai kimi ni aeta kara
Seguro que me haré más fuerteKitto tsuyoku naru

Algún día, seguramente algún díaItsuka kitto itsuka kitto to
En días sin destinoAte no nai hibi ni
Esperando y a veces evitandoKitai shite wa toki ni ojikete
Terminaré soltandoTebanashite shimau n da

Creer sin miedoShinjiru koto osorezu ni iru koto
Creer demasiado y volverse descuidadoShinjisugite orosaka ni naru koto
No olvidaré, a punto de desbordarseWasurenai yo afuresou ni naru
La gentileza se convierte en fuerza y renaceYasashisa chikara ni shite umarekawaru

Respirar y seguir respirandoIki to shi ikiyuku
Hacia la luz de la esperanzaKibou no hikari no saki ni
Si hay un continuación del sueñoYume no tsuzuki ga aru nara
Mirando al cieloSora o aoide
Sintiéndolo en la palma de mi manoKono tenohira ni kanjite
Gracias por todoIppai no arigatou

Siempre estamosBokura wa itsudemo
En cualquier momentoDonna toki datte
Seguro que no estamos solosKitto hitori kiri ja nai n da

En el corazón, siempre estáKokoro ni kokoro ni itsumo aru yo
Lo valioso, la certeza brillanteTaisetsu na kagayaita tashikana mono
Aunque esté confundido, los días no son eternosTomadoinagara mo eien dewa nai hibi o
Quiero amar mucho, contigo y con gentilezaIppai aishitai kimi to yasahisa to
Seguiré viviendoBoku wa ikite yuku