Neroli

Neroli

Neroli

Perdí las palabras
ことばをうしなったころは
Kotoba wo ushinatta koro wa
Como si fuera algo de siempre
いつころのはなしだったような
Itsu koro no hanashi datta you na

Hay una razón
げんいんはあるんだって
Genin wa aru'n datte
Alguien me lo dijo
あるひとがいったっけ
Aru hito ga ittakke
Pero
でも
Demo
Lo olvidé
わすれてしまった
Wasurete shimatta
¿No está bien?
いけないかい
Ikenai kai?
¿No está bien?
いけないかい
Ikenai kai?

No saber algunas cosas
しらないでいることのほうが
Shiranaide iru koto no hou ga
También puede ser felicidad
しあわせなこともあるんだ
Shiawase na koto mo aru'n da
Fue bueno no verlo
みなくてよかった
Minakute yokatta
Seguro
きっと
Kitto
Fue bueno no escucharlo seguro
きかなくてよかったきっと
Kikanakute yokatta kitto

Pero
でも
Demo
Para avanzar
すすむためには
Susumu tame ni wa
Era necesario
ひつようなことだったんだ
Hitsuyou na koto datta'n da

Tierra
だいちよ
Daichi yo
Ven
さあ
Saa
Bendición de la vida
いきづくめぐみよ
Ikidzuku megumi yo
La luz me devolvió
ひかりがぼくをいきかえした
Hikari ga boku wo ikikaeshita
Me enseñaste
おしえてくれたよ
Oshiete kureta yo
Las lágrimas que limpiaron mi mejilla
ほほをよごったなみだ
Hoho wo yogitta namida

Escondiéndome en ese rincón
よそみしていたそのすきに
Yosomi shite ita sono suki ni
Para no ser encontrado
みつからないようにかくれてる
Mitsukaranai you ni kakureteru
Actuando solitario
こどくなふりしたって
Kodoku na furi shita tte
Así rompí el suelo
こうしてつちをけって
Koushite tsuchi wo kette
He estado caminando todo el tiempo
あるいてきたんだずっと
Aruite kita'n da zutto
Siempre quise no huir
にげないでいたかったんだ
Nigenaide itakatta'n da

Viento
かぜよ
Kaze yo
Ven
さあ
Saa
Poder cambiante
いろづくちからよ
Irodzuku chikara yo
Naturalmente fluyo
しぜんにぼくはながれかえる
Shizen ni boku wa nagare kaeru
Me respondiste
こたえてくれたよ
Kotaete kureta yo
Libertad lanzada al cielo
そらをはなったじゆう
Sora wo hanatta jiyuu

Tierra
だいちよ
Daichi yo
Ven
さあ
Saa
Bendición de la vida
いきづくめぐみよ
Ikidzuku megumi yo
La luz me devolvió
ひかりがぼくをいきかえした
Hikari ga boku wo ikikaeshita
Me enseñaste
おしえてくれたよ
Oshiete kureta yo