Nichts Sichtbares; Leere Ozeane

Nothing Visible; Ocean Empty

Lösche all die Bastarde, die Betrüger, die GeierErase all the bastards, the grifters, the vultures
Und deine traurigen Augen, ein schwaches FlackernAnd your sad eyes, a dull flicker
Projektor, ProjektorProjector, projector

Verwandle die Welt in die WildnisTurn the world into the wild

Draußen gibt es nichts außer einem Spiegel und dem HimmelThere is nothing outside but a mirror and the sky
Du bist ein Traum in einem Traum, du bist der Einzige, der lebtYou're a dream in a dream, you're the only one alive

Versuche die Wolken zum Platzen zu bringenTry bursting the clouds
Versuche keinen Laut von dir zu geben oder den Boden zu verlassenTry not making a sound or leaving the ground

So viel RaumSo much space
Und alles, was ich maleAnd all I paint
ÖlverschmutzungenOil spills
Auf schwarzen WellenOn black waves

Früher war ich nachsichtigI used to go easy
Ja, ich habe all die Schönheit bemerktYeah, I noticed all the beauty
Jetzt bin ich buckeligNow I'm hunchbacked
Es ist alles schwerIt's all heavy
Reflektor, ReflektorReflector, reflector

Aber die Magie ist nicht echt, bis die Magie verschwunden istBut the magic isn't real till the magic is gone
Wenn die Flamme ewig war, dann wird sie nicht lange brennenIf the flame was eternal then it won't be for long

Drinnen gibt es nichts außer einem Spiegel und einem LichtThere is nothing inside but a mirror and a light
Du bist gefangen dazwischenYou're caught in between
Mise en abymeMise en abyme

Ich setze die Segel, aber ich bleibe still, da der Wind nicht wehtI'm setting sail but I'm still as the wind doesn't blow
Ich warte auf die Ewigkeit, ich glaube nicht, dass sie kommtI'm waiting for eternity, I don't think it'll show
Ich bin auf einer Party, aber hier kennt mich niemandI'm at a party but there's nobody here that I know

Ich habe jeden Wolf in der Arktis zusammengerufen, dann habe ich Wolf gerufenI called together every wolf in the Arctic, then I cried wolf
Ich habe Wolf gerufenI cried wolf
Ich baute ein Haus auf dem Grab, das du heimgesucht hast, dann habe ich gezittertI built a house on the grave that you haunted, then I shook
Ich wurde erschüttertI got shook
Ich habe jeden Wolf in der Arktis zusammengerufen, dann habe ich Wolf gerufenI called together every wolf in the Arctic, then I cried wolf
Ich habe Wolf gerufenI cried wolf

Ich baute ein Haus auf dem Grab, das du heimgesucht hast, dann habe ich gezittertI built a house on the grave that you haunted, then I shook
Ich wurde erschüttertI got shook
Ich zündete ein Streichholz an und warf es in den Garten, ja, und es brannteI lit a match and threw it into the garden, yeah, and it took
Oh, es brannteOh, it took
Kann mir jemand sagen, ob ich teuer oder tot bin, ich kann nicht schauenSomebody tell me if I'm dear or departed, I can't look
Ich kann nicht schauenI can't look

Versuche die Wolken zum Platzen zu bringenTry bursting the clouds
Versuche keinen Laut von dir zu geben oder den Boden zu verlassenTry not making a sound or leaving the ground

Alles, was ich erschaffe, ist leerer RaumAll I create is empty space
(Leerer Raum, leerer Raum)(Empty space, empty space)

Kopf hochCheer up
Hast du jemals daran gedacht, mehr zu lächeln?Have you ever thought of smiling more?
Du würdest so gut aussehenYou'd look so good
Versuche mehr zu lächelnTry smiling more