Make Up

Maquillaje

Make Up

Cúbrelo en el bañoCover it up in the bathroom
Mientras maldices al espejo en la paredWhile you curse the mirror on the wall
Puedes cambiar cualquier cosa que quierasYou can change anything that you want to
Pero tu mano tiembla cuando el profesor llamaBut your hand is shaking when teacher calls

A un pupitre de distancia, estoy deseando decirOne desk away, I am aching to say
'¿De qué tienes tanto miedo?'"What are you so scared of?"
Estás poniéndote maquillajeYou're putting on makeup
No crees en el amorYou don't believe in love
¿De qué tienes tanto miedo?What are you so scared of?

Tres cigarrillos y una navajaThree cigarettes and a razor
Algunos viejos boletos con autógrafosSome old ticket stubs with autographs
Estás buscando entretenimientoYou're looking for entertainment
Pero estás tan aburrida contigo mismaBut you're so bored with yourself
Nunca te ríesYou never laugh

Están vitoreando afueraThey're cheering outside
Pero tú estás rodando los ojosBut you're rolling your eyes

¿De qué tienes tanto miedo?What are you so scared of?
Estás poniéndote maquillajeYou're putting on makeup
No crees en el amorYou don't believe in love
¿De qué tienes tanto miedo?What are you so scared of?

Tienes un largo camino a casaYou got a long walk home
Pero tienes auricularesBut you've got headphones
Tu flequillo en tus ojosYour bangs in your eyes
Necesitas un empujónYou need a big shove

¿De qué tienes tanto miedo?What are you so scared of?
Estás poniéndote maquillajeYou're putting on makeup
No crees en el amorYou don't believe in love
¿De qué tienes tanto miedo?What are you so scared of?