Rindu

Nostalgie

Rindu

Je fais avancer mes pasKu langkahkan kakiku
À travers le tempsMelewati waktu
Avec les fleurs du jardin de mon cœurBersama dengan bunga taman hatiku

Qui m'accompagnent toujoursYang selalu menemani
Dans ce voyagePerjalanan ini
Dans mon cœur et dans mes rêvesDidalam hati dan di dalam mimpiku

Comme une fleur dans un jardin si beauBagaikan bunga ditaman yang sangat indah
Un parfum doux flotte dans l'amourSemerbak wangi tercium dalam cinta
Je t'emmènerai voler là-hautKan ku bawa kau terbang ke atas sana
Accompagnant la clarté de la lune et des étoilesMenemani terangnya bulan dan bintang

Je chanterai cette chanson pour ma chère fleurKan kudendangkan lagu ini tuk bungaku tersayang
Dans un cœur rempli de sentiments d'amour et d'affectionDalam hati yang penuh dengan rasa cinta dan sayang