Black Umbrellas

Paraguas Negros

Black Umbrellas

No puedo creer que nunca más te volveré a verI can't believe I'll never see you again
Solo desearía haber tenido la oportunidad de despedirmeI only wish I'd had a chance to say goodbye
Habrá más que unos pocos momentos cortosThere will be more than a few short moments
Donde esto desgarra el espacio bajo mis costillasWhere this tears at the space beneath my ribs
No creo poder soportar el peso de tu ausenciaI don't think I can shoulder the weight of your absence
No quiero enfrentar un día sin tu luzI don't want to face a day without your light
Pero eso no es un lujo que me pueda permitirBut that's not a luxury I can afford

Aunque estoy seguro de que sabía que el sol saldríaThough I'm sure I knew the sun would rise
Sin tiWithout you
Nunca estuve completamente listo para despertar en un mundoI was never fully ready to wake up in a world
Donde ya no estabasWhere you were gone
Basé tanto de mí en la persona que querías que fueraI based so much of myself on the person you wanted me to be
Cuando envejecieraWhen I got older

Eras tan desinteresadoYou were so selfless
Que incluso ahora puedo sentirteThat even now I can feel you
Instándome a no quedarmeUrging me not to dwell
En tu partidaOn your passing
Me dirías que solo finjaYou'd tell me just to pretend
Que decidiste mudarteThat you decided to move away
Pero no puedo mentirme a mí mismoBut I can't lie to myself

Aunque estoy seguro de que sabía que el sol saldríaThough I'm sure I knew the sun would rise
Sin tiWithout you
Nunca estuve completamente listo para despertar en un mundoI was never fully ready to wake up in a world
Donde ya no estabasWhere you were gone
Basé tanto de mí en la persona que querías que fueraI based so much of myself on the person you wanted me to be
Cuando envejecieraWhen I got older

Veo la muerte más y más en mi vida todos los díasI'm seeing death more and more in my life everyday
Como el tipo que se disparó justo al otro lado de la calle donde vivoLike the guy who shot himself right across the street from where I live
Y no puedo entender por qué le pasan cosas malas a la mejor genteAnd I'm can't get a grip on why bad things happen to the best people
Pero tal vez por eso tengo creenciasBut maybe that's why I have beliefs
Para poder confiar en que las cosas suceden por una razónSo I can trust things happen for a reason
La vida no es tan mala como parece, solo abrumadoraLife's not as bad as it seems just overwhelming
Al final todo va a estar bienIn the end everything's gonna be okay
No puedo creer que nunca más te volveré a verI can't believe I'll never see you again
Solo desearía haber tenido la oportunidad de despedirmeI only wish I'd had a chance to say goodbye

Aunque estoy seguro de que sabía que el sol saldríaThough I'm sure I knew the sun would rise
Sin tiWithout you
Nunca estuve completamente listo para despertar en un mundoI was never fully ready to wake up in a world
Donde ya no estabasWhere you were gone
Basé tanto de mí en la persona que querías que fueraI based so much of myself on the person you wanted me to be
Cuando envejecieraWhen I got older