Our Generation

Nuestra Generación

Our Generation

Somos callados cuando nos conocesWe're quiet when you meet us
Nos rebelamos en las callesWe riot on the streets
Somos mentirosos y trampososWe're liars and we're cheaters
Porque mil no vienen gratis'Cause a grand don't come for free

Pero así es nuestra generaciónBut that's just our generation
Y nunca los cambiaríaAnd I'd never change 'em
Creo que tenemos algunos problemasI think we got some issues

Mi generación está jodidaMy generation's fucked
No sabemos cómo amarWe don't know how to love
Dicen que bebemos demasiadoThey say we drink too much
Pero estamos bien, bien, bien, bienBut we're fine, fine, fine, fine
Mi generación está jodidaMy generation's fucked
No sabemos cómo amar pero estamos bienWe don't know how to love but we're fine
Esa es nuestra generaciónThat's just our generation
Y nunca los cambiaríaAnd I'd never change 'em

Nos decepcionamos después de tomar unos tragosWe let ourselves down after we've had a few
Todos somos residentes en la Avenida del DesamorWe're all residents on Heartbreak Avenue
Algunos de nosotros son ricos, otros son pobresSome of us are rich, some are poor

Pero el dinero no significa nadaBut money don't mean nothing
Cuando estás en la pista de baileWhen you're on the dancing floor
Pero no somos tomadores de decisionesBut we ain't decision makers
Limpiando las marcas de nuestras zapatillas suciasCleaning the marks off our dirty trainers
Gastadores de fin de semana, ahorradores de entre semanaWeekend spenders, midweek savers

La vida sencilla es demasiado complicadaThe simple life is too complicated
Despertando después de noches locasWaking up after crazy nights
Bebidas gratis pero vamos a pagar el precioFree drinks but we're gonna pay the price
Pídele a tus amigos si puedes quedarte la nocheAsk your friends if you can stay the night
Divirtiéndonos pero no está bienHaving fun but it ain't alright

Pero así es nuestra generaciónBut that's just our generation
Y nunca los cambiaríaAnd I'd never change 'em
Creo que tenemos algunos problemasI think we got some issues

Mi generación está jodidaMy generation's fucked
No sabemos cómo amarWe don't know how to love
Dicen que bebemos demasiadoThey say we drink too much
Pero estamos bien, bien, bien, bienBut we're fine, fine, fine, fine
Mi generación está jodidaMy generation's fucked
No sabemos cómo amar pero estamos bienWe don't know how to love but we're fine
Esa es nuestra generaciónThat's just our generation
Y nunca los cambiaríaAnd I'd never change 'em

¿Te he decepcionado? Dime la verdadHave I let you down? Tell me the truth
Tomaremos tragos como si fuéramos a prueba de balasWe'll be taking shots like we're bulletproof
Y todos somos tontos, ninguno de nosotros ha tenido éxitoAnd we're all fools, none of us have ever made it
Oh, fuimos a la escuela, eso no significa que estemos educados, noOh, went to school, that don't mean we're educated, no

Ninguno de nosotros resuelve problemasNone of us are problem solvers
No tomamos los consejos que los mayores nos dieronDidn't take advice that the elders told us
Todos caminamos con un peso en nuestros hombros, recuerdos [?]All walk around with a chip on our shoulders, memories [?]
Despertando después de noches locasWaking up after crazy nights
Bebidas gratis pero vamos a pagar el precioFree drinks but we're gonna pay the price
Pídele a tus amigos si puedes quedarte la nocheAsk your friends if you can stay the night
Divirtiéndonos pero no está bienHaving fun but it ain't alright

Pero así es nuestra generaciónBut that's just our generation
Y nunca los cambiaríaAnd I'd never change 'em
Creo que tenemos algunos problemasI think we got some issues

Mi generación está jodidaMy generation's fucked
No sabemos cómo amarWe don't know how to love
Dicen que bebemos demasiadoThey say we drink too much
Pero estamos bien, bien, bien, bienBut we're fine, fine, fine, fine
Mi generación está jodidaMy generation's fucked
No sabemos cómo amar pero estamos bienWe don't know how to love but we're fine
Esa es nuestra generaciónThat's just our generation
Creo que necesitamos cambiarI think we need changing