Another Bridge

Otro Puente

Another Bridge

Tus palabras me hirieron en el corazónYour words stung me to the heart
Ni siquiera me di cuenta de lo lejos que nos habíamos distanciadoI hadn't even noticed how far we had drifted apart
¿Todavía puedo considerarte como amiga?Can I still count you as a friend
O ¿he hecho demasiado ahora para poder enmendarlo?Or have I done to much now to ever make amends
Porque una vez solo necesitaba una mente abiertaCause I once needed just an open mind
Bueno, esa no es razón para dejarte atrás ahoraWell that's no reason why I now should leave you behind

Una palabra de la nadaA word from out of the blue
Me recuerda cuánto te necesitaba una vezReminds me how much I once needed you
Pero eso ya es cosa del pasadoOh but that's all in the past now
Tanto que apenas puedo recordar cómoSo much that I can scarcely remember how
Una vez solo necesitaba una mano para sostenerI once needed just a hand to hold
Porque ahora las pocas veces que nos encontramosCause now the few times we meet
Todo lo que siento es un amor que se ha enfriadoAll I sense is a love grown cold

No puedes aferrarte a todoYou can't hold on to everything
Y he olvidado de qué hablamos hace mucho tiempoAnd I've forgotten what we talked about a long time since
No puedo recordar días con arrepentimientoCan't recall days with regret
Mañana recordaré hoyTomorrow remember today
Y todo lo demás olvídaloAnd all the rest forget

Porque el tiempo ha pasado y todas las cosas que hicimosCause time's gone by and all the things we did
Son ahora solo agua bajo otro puenteAre now so much water under another bridge