Luddites And Lambs

Ludditas y Corderos

Luddites And Lambs

Sí, rompí el telescopio dos vecesYes, I broke the telescope twice
Cariño, tu etcétera me sorprende y mi confetiHoney, your etcetera blows me and my confetti
Sobre un rango espléndidoOver a splendid range
Evolucioné un siglo mientras leía ese diarioI evolved a century as I read that diary
El auto se salió de la carreteraThe car left the road
Y todo lo que podía ver era el día de hoyAnd all I could see was present day
Sin los tatuajes ni neumáticosWithout the tattoos or tyres
Una chica está en la portada de nuevoA girl is on the cover again
Cambia de canal, necesito cada pulmónTurn the channel over, I require every lung
Mide un molde de yeso porque me siento mortalMeasure up a plaster cast 'cause I feel mortal
Hagamos un hombreLet's make a man
Y démosle gatillosAnd let's give him triggers

Oh, oxidas los engranajes con tu sangreOh, you rust the gears with your blood
Libera lentamente tu bola de medicina sobre míSlow release your medicine ball on me
Menos del sacerdote que quieres ser, quieres serLess of the priest you wanna be, wanna be
Arroja tu cuerpo a los engranajesThrow your body onto the cogs
Chicas en voz alta, estás absorbiendo mi energíaGirls aloud, you're sapping my energy
Hablando en lenguas en territorio enemigoSpeaking in tongues in enemy territory
Destroza un pistón que no pueden ignorarWreck a piston they can't ignore
Microsoft, quieres ser mi amanteMicrosoft, you wanna be my lover
Terror y lágrimas, me encontré en la cunetaTerrors and tears, I found me in the gutter
Porque esto ya no es un ensayo'Cause this is a rehearsal no more
Dientes y uñas, tu pequeña anatomíaTeeth and nails, your little anatomy
Guerra en el Támesis, estás jugando a la loteríaWar on the tyne, you're playing a lottery
Cuerpos repletos de todo, todoBodies replete with everything, everything
Todos los prisioneros clamando, clamandoAll of the prisoners clamouring, clamouring
Decido que no hay nada en mi cuerpoI decide there's nothing in my body
¿Cómo puedo estar seguro de que no hay nada en mi cuerpo?How can I be sure there's nothing in my body?

Exijo un barajado de cartasI demand a shuffling of cards
¡Doctor (dentro!) y animal (fuera!)Doctor (in!) and animal (out!)
Aterrorízanos con tus historias de una pérdida trágicaTerrify us with your tales of a tragic loss
Media hora después estarán en mis ojos diciendo la horaHalf an hour later they'll be on my eyeballs telling the time
Y fabricando camillas preguntándomeAnd fashioning stretchers asking me
¿Quién dejó todas las pirámides ahí?Who left all the pyramids on?
Primero los romanos, luego todos los pájarosFirst the romans, then all the birds
Pintalabios en tus plumasLipstick on your feathers
Oh, soy un dinosaurioOh, I'm a dinosaur
Incluso ahora los escucho desde los motores correr comoEven now I hear them from the engines run like
Ludditas y corderosLuddites and lambs
Como ludditas y corderosLike luddites and lambs

Oh, oxidas los engranajes con tu sangreOh, you rust the gears with your blood
Libera lentamente tu bola de medicina sobre míSlow release your medicine ball on me
Menos del sacerdote que quieres ser, quieres serLess of the priest you wanna be, wanna be
Arroja tu cuerpo a los engranajesThrow your body onto the cogs
Chicas en voz alta, estás absorbiendo mi energíaGirls aloud, you're sapping my energy
Hablando en lenguas en territorio enemigoSpeaking in tongues in enemy territory
Destroza un pistón que no pueden ignorarWreck a piston they can't ignore
Microsoft, quieres ser mi amanteMicrosoft, you wanna be my lover
Terror y lágrimas, me encontré en la cunetaTerrors and tears, I found me in the gutter
Porque esto ya no es un ensayo'Cause this is a rehearsal no more
Dientes y uñas, tu pequeña anatomíaTeeth and nails, your little anatomy
Guerra en el Támesis, estás jugando a la loteríaWar on the tyne, you're playing a lottery
Cuerpos repletos de todo, todoBodies replete with everything, everything
Todos los prisioneros clamando, clamandoAll of the prisoners clamouring, clamouring
Decido que no hay nada en mi cuerpoI decide there's nothing in my body
¿Cómo puedo estar seguro de que no hay nada en mi cuerpo?How can I be sure there's nothing in my body?

Piedra y suelo, me estás matando, matandoStone and the soil, you're killing me, killing me
Vapor y aceite, me estás diciendo, diciendoSteam and the oil, you're telling me, telling me
Amantes, sé que están fuera de su elementoLovers, I know you're out of your element
Bromas aparte, nunca he sido nadaJoking aside, I've never been anything
Fingiendo mi muerte, me estás diciendo, diciendoFaking my death, you're telling me, telling me
Mide mi aliento, me estás vendiendo, vendiendoMeasure my breath, you're selling me, selling me
Cura el casco, quiero que termineHeal the hull, I want it to be over
Destellando una bombilla, vas a lastimar a alguienFlashing a bulb, you're gonna hurt somebody
Oh, la quieres por tu euforiaOh, you want her for your euphoria
Balas y efigies, más estrecho, más estrechoBullets and effigies, narrower, narrower
Dinero en bocas, me estás vendiendo, vendiendoMoney in mouths, you're selling me, selling me
Perros celestiales, me estás diciendo, diciendoHeavenly hounds, you're telling me, telling me
Cuerpos repletos de todo, todoBodies replete with everything, everything
Cuerpos repiten con todo, todoBodies repeat with everything, everything
Decido que no hay nada en mi cuerpoI decide there's nothing in my body
Decido que no hay nada en mi cuerpoI decide there's nothing in my body
Decido que no hay nada en mi cuerpoI decide there's nothing in my body
¿Cómo puedo estar seguro de que no hay nada en mi cuerpo?How can I be sure there's nothing in my body?