Firelight

Luz de fuego

Firelight

Recuerdas el humoYou remember smoke

Tienes miedo de intentarYou're scared to try
Porque temes volar'Cause you're scared to fly
Pero solo cierra los ojosBut just close your eyes
Y yo estaré a tu ladoAnd I'm by your side
Tus mariposasYour butterflies

Recuerdo la luz de fuegoI remember firelight
Recuerdo la luz de fuegoI remember firelight
Recuerdo la luz de fuegoI remember firelight
Y tú recuerdas el humoAnd you remember smoke
Y tú recuerdas el humoAnd you remember smoke

La mariposa azulThe blue butterfly
La mariposa azul dentro de míThe blue butterfly inside of me
Que siempre tuve de niño salió de mi corazónWhich I'd always had as a kid flew out of my heart
Y algo se levantó y cambióAnd something lifted and shifted
Y de repente estaba bienAnd all of a sudden I was okay

Mándame una señalSend me a sign
¿Podrías mostrarme que me escuchas cuando hablamos de noche?Could you show me that you hear me when we speak at night?
Un par de personas que amo, y las tengo cerca de míA couple people I love, and I keep them around me
Un par de personas que amo pero tuve que dejar atrásCouple people I love but I had to leave behind
Necesito tu ayuda para ver la luz y poder guiar a los ciegosI need your help to see the light so I can lead the blind
Fumo hierba para tener paz mental y poder dormir de nocheI smoke weed for peace of mind and to sleep at night
Y no me voy a sentar aquí y decir que desearía ser yo el que murióAnd I won't sit here and say that I wish it's me that died
Pero me parte el corazón saber que nunca me verás brillarBut it breaks my heart to even know you'll never see me shine
No te preocupes por mí, estoy bienDon't worry about me, I'm fine
Tengo todo menos tiempoI got everything but time
No he visto tu cara desde que tenía nueveHaven't seen your face since I was nine
Si quiero ver tu cara de nuevo, tendría que morirIf I want to see your face again, I'd have to die
Y no quiero morirAnd I don't wanna die
Todos muerenEverybody dies
Ahora soy un hombreI'm a man now
Y cuido de mamá y papá ahoraAnd I look after mum and dad now
Pruebas y tribulaciones, pero nunca me rindoTrials and tribulations, but I never back down
A veces siento que si estás en el cielo dando limosnasSometimes I feel like if you're in the sky giving handouts
Supongo que nunca lo sabréI guess I'll never know

Recuerdo la luz de fuegoI remember firelight
Recuerdo la luz de fuegoI remember firelight
Recuerdo la luz de fuegoI remember firelight
Y tú recuerdas el polvoAnd you remember dust

Así que no tengas miedoSo don't be afraid
No hay necesidad de temerThere's no need to fear
Y solo toma mi manoAnd just hold my hand
Y te mantendré cerca de tus mariposas azulesAnd I'll keep you near your butterflies blue

Éramos nosotrosWe were we
Pero éramos tú y yoBut we were you and me