On The Outside

En el Exterior

On The Outside

Si es así, ¿por qué no he escuchado?If it's so, why haven't I heard?
Si se ha ido, ¿cómo es que no lo sé?If it's gone, how come I don't know?
Un hilo común entre todos nosotros por un tiempoA common thread between us all for a time
Esta sonrisa, gran sonrisa, se volvió pequeñaThis smile, big smile, got a little one
Si el tiempo es extraño, ¿cómo es que no lo sé?If time's strange, how come I don't know?
Y podría extrañar el tiempo que voy a extrañarAnd I might miss the time I'm gonna miss
Y podría haber perdido... noAnd I might've lost.... no
En el exteriorOn the outside
Donde no hay nadie que lo digaWhere there's no one to tell
Sé que te veré en el infiernoI know that I'll see you in hell
En el exteriorOn the outside
Donde hay tanto por saberWhere there's so much to know
Sé que es hora de irmeI know that it's time I go
Caí tan profundoI fell so deep
En el embudoInto the funnel
Ojalá supieraI wish I knew
Cómo se hizo esoHow that was done
Me deslizo adentro, los colores cambiaronI slip inside, the colors turned
El perro no muerde, todos los colores ardenThe dog don't bite, all the colors they burn
Dentro del sentimiento, no separado por un cambioInside the feeling, not apart for a change
Inmerso dentro de la escena creada por todos nosotrosImmersed within the scene created by us all
Si el tiempo es extraño, ¿cómo es que no lo sé?If time's strange, how come I don't know?
Una sangre roja sangrando en mi cabezaA blood blood red bleeding through my head
Un tiempo asesinado por el tiempo... noA time murdered by time.... no
En el exteriorOn the outside
Donde no hay nadie que lo digaWhere there's no one to tell
Sé que te veré en el infiernoI know that I'll see you in hell
En el exteriorOn the outside
Donde hay tanto por saberWhere there's so much to know
Sé que es hora de irmeI know that it's time I go
Caí en el embudoI fell into the funnel
Caí tan profundoI fell so deep
Caí por última vezI fell out last
Sin nada que conservarWith nothing to keep
Ya no quiero diversiónI don't want fun anymore
No quiero dolor, oh no no no noI don't want pain, oh no no no no
Oh, no sé, sé, sé, no, noOh, I don't know, know, know, no, no
Nadie tiene la culpa, sí, síNo one is to blame, yeah, yeah
En el exteriorOn the outside
Donde no hay nadie que lo digaWhere there's no one to tell
Sé que te veré en el infiernoI know that I'll see you in hell
En el exteriorOn the outside
Donde hay tanto por saberWhere there's so much to know
Bueno, sé que es hora de irmeWell I know that it's time I go
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
No, no, no, no, noNo, no, no, no, no
En el exteriorOn the outside
Donde no hay nadie que lo digaWhere there's no one to tell
Sé que te veré en el infiernoI know that I'll see you in hell
En el exterior, estoy años en el futuro, ahora, ahoraThe outside, I'm years from now, now, now