Cinco Pontos

Cinco Puntos

Cinco Pontos

Oh luna brillandoÓ luar à brilhar
La noche es tan oscuraA noite é tão escura
Sin ti para guiarmeSem você para me guia
Solo de hablar, me eriza la pielSó de falar, arrepia
Tú y la LunaYou and the Moon
Estoy seguro de que estaTenho certeza que essa
Luz no se extinguiráLuz não extinguirá
La Luna nos iluminaráA Lua a nós iluminar
Calor para compartirCalor a compartilhar
Las cinco estrellas del surAs cincos estrelas ao sul
A volarÀ voa

Mi ser se agudizaO meu ser a aguçar
Temor de que sin lunaTemor que sem luar
No hay belleza, solo nieblaNão há beleza, e só névoa
Cuando no estoy a tu ladoQuando não estou ao seu lado
Me quedo mirando el cielo e imaginandoFico olhando o céu e a imaginar

Oh luna brillandoÓ luar à brilhar
La noche es tan oscuraA noite é tão escura
Sin ti para guiarmeSem você para me guia
Solo de hablar, me eriza la pielSó de falar, arrepia
Tú y la LunaYou and the Moon
Estoy seguro de que estaTenho certeza que essa
Luz no se extinguiráLuz não extinguirá
Soy la Luna, tú y una estrella fugazI am the Moon, you and shooting star
Tú, tú, túYou, you, you
Tú y la LunaYou and the Moon
Una estrella me iluminaA star illuminate me
Amor, amorLove, love
Tú y yo juntos para siempre como una brillanteYou and me together forever like a bright
Estrella en el espacioStar in space

Listo, llegué, cansadoPronto, cheguei, cansei
De tanto rimar arruiné el finalDe tando rimar o final estraguei
Necesito que estés para complementarmePreciso de você para me complementa
Como hamburguesa con guaraná o no séComo hambúrguer com guaraná ou sei lá
Aguacate con azúcarAbacate com açúcar

Fue mal, no quería menospreciarteFoi mau, não queria te desmerecer
Pero me enredo, cada vez que estoyMas me embolo, toda vez que fico
Cerca de tiPerto de você

Oh luna brillandoÓ luar à brilhar
La noche es tan oscuraA noite é tão escura
Sin ti para guiarmeSem você para me guia
Solo de hablar, me eriza la pielSó de falar, arrepia
Tú y la LunaYou and the Moon
Estoy seguro de que estaTenho certeza que essa
Luz no se extinguiráLuz não extinguirá
Soy la Luna, tú y una estrella fugazI am the Moon, you and shooting star
Tú, tú, túYou, you, you
Tú y la LunaYou and the Moon
Una estrella me iluminaA star illuminate me
Amor, amorLove, love
Tú y yo juntos para siempre como una brillanteYou and me together forever like a bright
Estrella en el espacioStar in space