The Liner Notes

Las Notas del Álbum

The Liner Notes

¿Por qué tienes un paraguas?Why do you have an umbrella?
Porque el hombre del clima dijo que siempre debes tener unoBecause the weather man said that you have to have one at all times
Porque va a llover a cántarosBecause it's going to rain cats and dogs

Uh, bienvenido de vuelta, síUh, welcome back, yeah
Un flujo de una sola líneaOne liner flow
Lo veo en mis notas del álbumSee it in my liner notes
El tipo de ideas que hacen que parezca que los pensamientos tomaron 365 nochesThe kind of ideas make it seem like the thoughts took 365 nights
Me imagino la vida de lujoI picture the high life
Al lado de la piscina, creé mis propios términos en noches solitariasPoolside, made my own terms from lonely nights
¿??
Dicen que tengo un alma vieja con energía de niñosThey say old soul with kids energy
Se escapa de mi torso con enemigosSteals off of my torso with enemies
Por todos los medios, he visto lo que valeBy any means, i've seen what it's worth
Una maldición, serpientes y ciempiés venenososA curse, snakes and centipedes is venomous
Parece que el único lugar seguro es la playa de VeneciaSeems the only safe place is venice beach
Intento corregir mis errores, intento enmendar mis faltasI try to wrong my rights, try to right my wrongs
Intento escribir mis cancionesI try to write my songs
Brillo de luces pero la noche se vaShine lights but the night is gone
El amanecer se convierte en el bisDaybreak becomes the encore
No puedo decirle al día que se quede porque estoy de giraCan't tell the day to stay because i'm on tour
Un chico joven escuchando a De La SoulA young kid pumpin' de la soul
Escupo en vivo, podrías decir que estoy locoSpit live, you could say loco
16 años sin flujo16 not a day, no flow
Crecí con patinadores nerviososI grew up with nervous skaters
Algunos destinados a la grandezaSome headed for greatness
Otros sirvieron como camarerosOthers served as waiters
Algunos sin nombre, otros eran estrellas y rayasSome nameless, others were stars and straps
No famososAin't famous
Acero que no es inoxidableSteel that ain't stainless
Hola, haters, señales de paz, nos vemos más tardeHi haters, peace signs, see ya later
Mintiendo sin razónLyin' for no reason
Deja de intentar, es grasosoQuit tryin', it's greasy
Objetivo fácil, entré en los cocodrilos de FloridaEasy target, walked up in florida gators
Origen de los ángeles perdidos, apoyo a los LakersOrigin lost angels, support lakers
Descuento de cuatro dedos, este es mi fortalezaFour finger discount, this is my fortress
Fortaleza de mi estilo, en vivo desde los escenarios de BélgicaFortress of my get down, live from belgium stages
La ciudad lo hizo, la ciudad lo acarició, luego la ciudad lo salvóLa made him, la grazed him, then la saved him
Es hora de volver a la playa, donde la señorita Taylor lo crióIt's back to the beach bitch where miss taylor raised him
Mi mamá es lo opuesto a Sarah PalinMy momma opposite of sarah palin
Sin pistola, desde Rusia mirando hacia atrás, como diciendo, deja de jugarWith no gat, from russia lookin' back like, quit playin'
Ev está aquí, quedándoseEv is here, stayin'

Creo que el dicho 'llover a cántaros'I do believe the idiom "raining cats and dogs"
Viene de la mitología nórdicaStems from the norse mythology
Se creía que los gatos representaban el vientoCats were believed to represent the wind
Y los perros representaban la lluviaSnd dogs represented rain
Diferentes animales representaban diferentes climasDifferent animals represented different weather
Y fenómenos naturalesAnd natural phenomenon