For Whom The Bell Tolls (feat. Phonte, Blu & Will.i.am)

Por Quién Doblan las Campanas (feat. Phonte, Blu & Will.i.am)

For Whom The Bell Tolls (feat. Phonte, Blu & Will.i.am)

[will.i.am - Intro] (Phonte)[will.i.am - Intro] (Phonte)
Listo o no... (Listo o no...)Ready or not... (Ready or not...)
Listo o no... (Listo o no...)Ready or not... (Ready or not...)
Listo o no... (Listo o no...)Ready or not... (Ready or not...)
Listo o no... (Listo o no...)Ready or not... (Ready or not...)
Listo o no... - Es hora de irReady or not... - It's time to go
Listo o no... - Es hora de irReady or not... - It's time to go
Listo o no... - Es hora de irReady or not... - It's time to go
Listo o no... - Es hora de irReady or not... - It's time to go

[Phonte - Verso 1][Phonte - Verse 1ne]
Uh..Uh..
Este es mi último día, esta es mi última eraThis is my last day, this is my last era
Mi esposa sentada en primera fila corriendo su máscaraWifey sittin front row runnin her mascara
Y estoy tendido RÍGIDO como mi último par deAnd I'm laid out STIFF like my last pair of
jeans almidonados; parece que todos mis errores pasadosstarch jeans; it seems that all my past errors
ni siquiera importan porque, no estoy enojado con Diosdon't even matter 'cause, I ain't even mad at God
Solo pienso que la parte más triste es que no quiero irmeI just think the saddest part is I don't wanna go
Porque quién demonios sabe por quién doblan las campanas'Cause who the hell knows for, whom the bell tolls
Estaba, relajándome con mi gente, simplemente, en MelroseI was, chillin with muy peoples just, out on Melrose
cn Blu y Evidence relajándonos en nuestros teniswith Blu and Evidence lampin in our shelltoes
Tomando cerveza y golpeando a las chicas en el codoDrainkin brew and tappin bitches on the el-bow
¡entonces WHOA!! - Otro capítulo se cierra bienthen WHOA!! - Another chapter closes well
Cuando comienzan a sonar, es tu momento de irte, síWhen they start to toll, it's just yo' time to bail, yeah

[Estribillo: will.i.am][Chorus: will.i.am]
Algunas personas viven su vida para morirSome people live their life to die
Algunas personas viven para intentar, y volar, y volar muy altoSome people live to try, and fly, and fly sky high
Algunas personas viven su vida para montarSome people live their life to ride
Montar porque son jinetes, algunas personas hablan esa jergaRide 'cause they riders, some people talk that jive
Algunas personas viven su vida para mentirSome people live their life to lie
Yo vivo mi vida para abrir bien mis ojos, muy bien abiertos, síI live my life to open up my eyes real wide, wi-wide
Algunas personas quieren vivir ciegas y caminar el caminoSome people wanna live blind and walk the road
Oh, no - por quién doblan las campanasOh, no - for whom the bell tolls

[Evidence - Verso 2][Evidence - Verse 2wo]
Uh, campanas y silbatos, disparan, podía oler las pistolasUh, bells and whistles, they shootin, could smell the pistols
Nunca fallan - es lo real oficialThey never EVER hit or miss - it's the real official
Objetivo en el blanco, como New Jack CarterBullseye target, like New Jack Carter
Mientras más difícil se pone, más encuentro el mercado apagado chispeando el Flint {*encender fósforo*}The harder it gets, the more I find the market off sparkin the Flint {*matches strike*}
Una parte de mí dice, 'Vuelve a casa'Part of me says, "Go back home"
La otra mitad dice, 'Consigue ese trono' (¿sabes?)The other half says, "Get that throne" (y'know?)
Así que escupo palabras, leen como palmasSo I spit words, they read like palms
y cambian de dirección de Este a Norte (¡oh!)and turn directions from East to North (oh!)
No podemos detener a la naturaleza siguiendo su cursoWe can't stop nature takin its course
Pero puedo informar, así que me quedo con mi mano en el grabadorBut I can report, so I stay with my hand on record
Buscando el próximo refugio futuroLookin for the next future resort
para residir en un tiempo donde suenan las campanas y la gente está muriendoto reside in a time where bell rings and people are dyin
Solo intentaré escapar a este lugar en mi menteI'll just try to escape to this place in my mind

[Estribillo: will.i.am][Chorus: will.i.am]
Algunas personas viven su vida para morirSome people live their life to die
Algunas personas viven para intentar, y volar, y volar muy altoSome people live to try, and fly, and fly sky high
Algunas personas viven su vida para mentirSome people live their life to lie
Yo vivo mi vida para abrir bien mis ojos, muy bien abiertos, síI live my life to open up my eyes real wide, wi-wide
Algunas personas quieren vivir ciegas y caminar el caminoSome people wanna live blind and walk the road
Oh, no - por quién doblan las campanasOh, no - for whom the bell tolls

[Blu - Verso 3][Blu - Verse 3hree]
Ey, de cenizas a cenizas y polvo al polvoAiyyo, ashes to ashes and dust to dust
Q.E.P.D. Jay Dee, DJ Dust - éramos nosotrosR.I.P. Jay Dee, DJ Dust - this was us
Ah, cuando era genial disparar, nos imaginábamosAh, back when it was cool to bust, picture us
Ochenta más, rodeados por la multitud sin un micrófono para agarrarEighty plus, surrounded by the crowd wit'out a mic to clutch
Pasaron los años y de vez en cuando lo enciendoYears passed and now and then I light it up
Reflexiono y me inspiro en el fuego que está dentro de nosotrosReflect and get inspired by the fire that's inside of us
Lidiando con el bla bla, por el por el negocioDealin with the yadda-yadda, by-the by-the business
tratando de deshacerme de ti como economíatry to ditch ya like economy
(¿Por qué?) Porque John no estaba a punto de ser político (hombre)(Why?) 'Cause John wasn't about to be politick-in (maaaan)
Es mediados del '08 y aún no he escuchado a Obama hablarIt's the middle of '08 and I still ain't heard Obama speak
sobre los problemas que enfrentamos, estoy tratando de conseguir este dinero'bout problems that we face, I'ma tryna get this cheese
Porque nunca sabes, por quién doblan las campanas la gente'Cause you never know, who shall tolls the bell's toll folk
Los jóvenes son viejos, cuando es hora de irse, es hora de irse, genteYoung folks are old folks, when it's time to go, it's time to go, folks
Derrame, croa, flota y fantasmaStroke, croaks, cloats, and ghost
Tengo esperanza, soplo fe en tu cara y luego me desvanezco como...I hold hope, blow faith in your face then fade home like..

[Estribillo: will.i.am][Chorus: will.i.am]
Algunas personas viven su vida para morirSome people live their life to die
Algunas personas viven para intentar, y volar, y volar muy altoSome people live to try, and fly, and fly sky high
Algunas personas viven su vida para montarSome people live their life to ride
Montar porque son jinetes, algunas personas hablan esa jergaRide 'cause they riders, some people talk that jive
Algunas personas viven su vida para mentirSome people live their life to lie
Yo vivo mi vida para abrir bien mis ojos, muy bien abiertos, síI live my life to open up my eyes real wide, wi-wide
Algunas personas quieren vivir ciegas y caminar el caminoSome people wanna live blind and walk the road
Oh, no - por quién doblan las campanasOh, no - for whom the bell tolls

[Outro - will.i.am][Outro - will.i.am]
Algunas personas quieren vivir ciegas y caminar el ca-Some people wanna live blind and walk the ro-
Algunas personas quieren vivir ciegas y caminar el ca-Some people wanna live blind and walk the ro-
{ALGUNAS PERSONAS QUIEREN VIVIR CIEGAS Y CAMINAR EL CAMINO{SOME PEOPLE WANNA LIVE BLIND AND WALK THE ROAD
OH, NO - POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS}OH, NO - FOR WHOM THE BELL TOLLS}

[Evidence][Evidence]
E-v..BluE-v..Blu
Khyrsis en la música..Khyrsis on the beat..
Phonte, uh, por quién doblan las campanas..Phonte, uh, for whom the bell tolls..
Uh...Hola, will...Uh...Hello, will...
¿Qué pasa, will?Waddup, will?
Jaja...Uh, por quién, las campanas doblan..Haha...Uh, for whom, the bell tolls..
Dicen que cuando es tu turno de irte, es tu turno de irteThey say when it's your turn to go, it's your turn to go
Así que vamos a subir la música bien fuerteSo we gon' turn to music up real loud
Pensar en toda nuestra gente...por quién doblan las campanasThink about all of our people...for whom the bell tolls
George Carlin...Norman Whitfield, Isaac Hayes...George Carlin...Norman Whitfield, Isaac Hayes...