A Christian Home

Un Hogar Cristiano

A Christian Home

¡Oh, danos hogares!
O give us homes
Construida firmemente sobre el Salvador
Built firm upon the Savior
Donde Cristo es Cabeza
Where Christ is Head
Y Consejero y Guía
And Counselor and Guide
Donde cada niño
Where every child
Se le enseña Su amor y su favor
Is taught His love and favor
Y da su corazón
And gives his heart
A Cristo, el crucificado
To Christ, the crucified
Qué dulce saber
How sweet to know
Que aunque sus pasos duden
That though his footsteps waver
Su fiel Señor
His faithful Lord
¡Está caminando a su lado!
Is walking by his side!

¡Oh, danos hogares!
O give us homes
Con madres y padres piadosos
With godly mothers and fathers
¿Quién siempre coloca
Who always place
Su esperanza y confianza en Él
Their hope and trust in Him
Cuya tierna paciencia
Whose tender patience
La agitación nunca se molesta
Turmoil never bothers
Cuya calma y coraje
Whose calm and courage
El problema no puede atenuarse
Trouble cannot dim
Un hogar donde cada uno encuentra alegría
A home where each finds joy
Al servir a los demás
In serving others
Y el amor aún brilla
And love still shines
Aunque los días sean oscuros y sombríos
Though days be dark and grim

Oh Señor, nuestro Dios
O Lord, our God
Nuestros hogares son Tuya para siempre
Our homes are Thine forever
Confiamos en Ti
We trust to Thee
Sus problemas, trabajo y cuidado
Their problems, toil and care
Sus lazos de amor
Their bonds of love
Ningún enemigo puede cortar
No enemy can sever
Si Tú eres siempre
If Thou art always
Señor y Maestro allí
Lord and Master there
Sé tú el centro
Be Thou the center
De nuestro menor esfuerzo
Of our least endeavor
Sea Tú nuestro Invitado
Be Thou our Guest
Nuestros corazones y nuestros hogares para compartir
Our hearts and our homes to share