My Demon

Mi Demonio

My Demon

Mi demonio está llamando
My demon is calling
Mi demonio me está llamando
My demon is calling out for me

Me asustarás el amor con tu Dirge
You daunt me love with your dirge
En esta cama ya no puedo mentir
In this bed I can no longer lie
Las rosas carmesí que rodean tu corazón
The crimson roses surrounding your heart
Como una tumba para mí, y tan hermosa hecha
Like a grave for me, and so beautiful made
Guíame a través, a salvo de todas las espinas
Guide me through, safe from all thorns

Voy de la derrota en la derrota conmigo mismo
I go from defeat to defeat with myself
Las apuestas son demasiado altas y estoy atraída
The stakes are too high and I'm drawn
En esta oscuridad bien
Into this obscurity well
La noche sin luna es mía
The moonless night is mine

Mi demonio está llamando
My demon is calling
Mi demonio me está llamando
My demon is calling out for me

Estos tiempos han terminado, y debo irme
These times are over, and I must leave
Sólo consternación en tus ojos
Only dismay in your eyes
El sonido de un niño dulce muerde
The sound of a sweet child deadens
Pensamientos de un pasado tan rápido como las alas de los colibris
Thoughts of a past as swift as colibris' wings
Prisión de delirium, un infierno oscuro, esto no puede continuar
Delirium prison, a dark hell, this can't go on
Me despido de ti
I bid thee my farewell

Por el hueco, oigo las voces
Down the hollow, I hear the voices
Los demonios llaman mi nombre
Demons call my name
El me llama desde las sombras
The beckon me from the shadows
Tratando de acercarme
Trying to draw me closer
Pero lo sé, nadie viaja por el hueco
But I know, no one travels down the hollow
Es un lugar morboso, hogar de aquellos que han perdido su camino
It's a morbid place, home to those who's lost their way

Una ráfaga de viento, no estás aquí
A gust of wind, you're not here
Caminando hacia esta aparición
Walking towards this apparition
El que me encantaría dejar
The one I'd love to leave
El que amo odiar
The one I love to hate

Mi demonio está llamando
My demon is calling
Mi demonio me está llamando
My demon is calling out for me