Epitaph

Epitafio

Epitaph

Me estoy alejandoI'm floating away
Para encontrar mi inocenciaTo find my innocence
Me estoy desvaneciendoI'm drifting away
Para encontrar mi pazTo find my peace

Flecha a carbónArrow to coal
Quema el almaBurns through the soul
MarchitarseWither away
Verano a otoñoSummer to fall

En mi debilidad te dejé verIn my weakness I let you see
a través de míthrough me
Sentiste mi piel cálida yYou felt my warm skin and
me dejaste fríoleft me cold
Buscando desesperadamente en laDesperately searching in the
oscuridad por tidark for you
Inspira nueva vida en míBreathe new life in me

Llévame de vuelta y deshazTake me back and un-dream
esta pesadillathis nightmare
Abandona esta tierra amarga yForsake this bitter land and
hazme saborearte una vez máshave me taste you once more
EncuéntrameFind me
La tormenta aullante estrangulaHowling storm strangles
mi llamadomy call

Lágrimas caen por tiTears fall for thee
Abraza la oscuridad en míEmbrace the dark in me
Llévame lejosWash me away
Encontraré mi pazI'll find my peace

Hundiéndome tan profundoSinking so deep
Veo a los dolientes llorarI watch the mourners weep
Mi tumba fría y sombríaMy grave cold and bleak
Por siempre másForevermore

En mi...In my...

Llévame de vuelta...Take me back...

Agua tan puraWater so pure
Corre por el almaCoarse through the soul
Llévame a la orillaWash me ashore
Llévame a la orillaWash me ashore

Me estoy alejandoI'm floating away
Para encontrar mi inocenciaTo find my innocence
Me estoy desvaneciendoI'm drifting away
Para encontrar mi pazTo find my peace
En mi...In my...

Llévame de vuelta...Take me back...

Requiem aeterna dona eis,Requiem aeterna dona eis,
y que la luz perpetua brille sobre ellos,et lux perpetua luceat eis,
Escucha mi oración;Exaudi orationem meam;
a ti vendrá toda carne.ad te omnis caro veniet.
Dales el descanso eterno,Requiem aeternam dona eis,
y que la luz perpetua brille sobre ellos.et lux perpetua luceat eis.
[Traducción al español:][English translation:]
Descanso eterno concédelesEternal rest grant unto them
y que la luz perpetua brille sobre ellosand let perpetual light shine upon them
Escucha mi oración; a ti vendrá toda carne.Her my prayer; to you shall all flesh come.
Descanso eterno concédeles,Eternal rest grant unto them,
y que la luz perpetua brille sobre ellos.and let perpetual light shine upon them.

La quietud y el fríoThe stillness and the cold
Me arrastran hacia sombras desgarradasDraws me into shadows torn
Lágrimas desperdiciadas por míWasted tears for me

Susurros aún dentroStill whispers within

El vacío no me sueltaThe emptiness won't let go
Vagando hacia lo desconocido preciosoWandering towards the precious unknown
Anhelo el silencio oscuro y fríoI'm longing for the dark cold silence
Para apoderarse de mi almaTo take hold of my soul

Este es mi finThis is the end of me
Este es mi finThis is the end of me

Sueño con escapar de esta vidaI dream of escaping this life
El vacío que llenaste, nunca renunciéThe void you filled, I never gave up
Anhelo el silencio oscuro y fríoI'm longing for the dark cold silence
Para apoderarse de mi almaTo take hold hold of my soul

Errante solitario, en el agarre de las sombrasLonely wanderer, in shadow's grasp
Dirigiéndome hacia la Tierra Oscura estaréHeaded for the Darkland I'll be
Donde las noches sin sueños son eternasWhere dreamless nights are forever
Estoy esperando el finalI'm waiting for the end

Este es el finThis is the end
Este es mi finThis is the end of me