Silence Falls

Caída del Silencio

Silence Falls

Recuerdos de un verano se aferran en rayos de claridadMemories of a summer take hold in rays of clarity
Como un velo de humo entre los árboles se desvaneceLike a veil of smoke between trees it drifts away
Cuando te acercasWhen you come to near
En nuestros hombros, el otoño descansa sin sombraOn our shoulders, autumn rests without a shadow
Como un poderoso libertador nos pasa de largoLike a mighty deliverer it passes us by

El silencio cae como nieve cubriendo tu inquietud que descansa en la míaSilence falls like snow covering your unrest that rests in mine
Todo lo que queda son montones de nieve en forma del aliento de la tormentaAll that’s left are snowdrifts in the shape of the storms breath

Todo es tan claroEverything is so clear
Otro ciclo ha sido completadoAnother cycle has been completed
Sin ti aquíWithout you here
Todo es tan claro cuando no estás aquíEverything is so clear when you are not here

La escarcha invernal recorre la tierra dejada estérilWinter frost travels the land left barren
Los fantasmas del pasado bailan en el cielo nocturnoGhosts of the past dance across the night sky
Sombras reminiscentes de ti y yoReminiscent shadows of you and I
Las estaciones cambian y pasan rápidamenteSeasons are changing and swiftly pass
Como una lluvia intensa. ¿Te llevará consigo?Like heavy rainfall. Will it wash you away?

Todavía sin respuestaStill without an answer
Apoyo mi cabeza hacia atrásI lay my head back
Sigo y me arrastro hacia tu sombraI follow and crawl into your shadow
Refugio de la tierra giratoria, el sol ardienteShelter from the turning earth, the blazing sun
Y el viento inquieto, hacia tu sombraAnd the restless wind, into your shadow