One Last Drink

Ein Letztes Getränk

One Last Drink

Ich frage mich ständig, wenn ich trinkeI keep wondering when I'm on the piss
Es läuft irgendwie immer so abIt somehow always turns out like this
Warum muss ein Kumpel immer sagenWhy a mate always has to say
Es wird spät, du solltest es für heute lassenIt's getting late, you better call it a day

Ein letztes Getränk, dann bin ich wegOn last drink then I'm off
Obwohl ich schon mehr als genug hatteEven though I've had more than enough
Ein letztes Getränk, dann bin ich wegOn last drink then I'm off
Obwohl ich schon mehr als genug hatteEven though I've had more than enough
Es ist so schwer zu entscheidenIt's so hard to decide
Was wird das letzte Getränk für heute Nacht?What will be the last drink for tonight?
Ein Cider oder ein Lager?A cider or a lager?

Ich hole meine Jacke und bin bereit zu gehenI fetch my coat and I'm ready to go
Dann höre ich jemanden hallo sagenThen I hear somebody say hello
Ein anderer Kumpel bietet mir ein Getränk anAnother mate offers me a drink
Vielleicht sollte ich ablehnen, aber dann denke ichMaybe I better pass but then I think

Dieses Mal ein Pint GuinnessThis time a pint of guinness
Vielleicht nehme ich einen StrongbowMaybe I'll have a strongbow
Oh nein, ein Pint CarlsbergOh no, a pint of carlsberg
Oder sollte es ein Fosters sein?Or should it be a fosters?
Lass uns ein Pint Lager nehmen!Let's have a pint of lager!